DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing есть и был | all forms
RussianEnglish
будет взыскано за предоставление услуг и оснастку в ночное времяwill be made for providing the services and facilities at night (Your_Angel)
Ваше сообщение будет записано на магнитофон и передано соответствующей организацииYour message will be taped and send to the appropriate authority (типовое сообщение по связи)
Должен быть разработан документ, в котором чётко определёны должности и требуемое обучение для каждой должностиShould be produced a document wherein job positions and required training for each job position clearly defined (Uchevatkina_Tina)
и может быть изменена согласно положениямand may be revised according to the provisions in (Your_Angel)
Материалы и инструменты которые должны быть предоставлены Клиентом для выполнения услуг обслуживающей компаниейthe materials and tools which should be provided by the Client for the Service Provider's performance of the Services
может быть применимо в другой юрисдикции в порядке признания и исполнения иностранного судебного решенияmay be enforced in other jurisdictions by suit on the judgment (Your_Angel)
Перевозка пассажиров и буксировка ВС будут тарифицированы дополнительно по запросуPassenger transportation and aircraft towing will be charged additionally if required (Your_Angel)
согласились что все требования в соответствии с такими вопросами должны быть рассмотрены и установлены однимagree that all claims with respect to such matters may be heard and determined by one (Your_Angel)