Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
for subject
Aviation
containing
двигатель тягой
|
all forms
Russian
English
асимметричная тяга двигателей
asymmetric engines power
вертикальная тяга, создаваемая поворотными двигателями
vectored-lift thrust
вес тяги к двигателю
thrust-to-engine weight
влияние работы двигателя на режиме полной тяги
full-power effect
вывод
из критического режима
при несимметричной тяге двигателей
asymmetric thrust recovery
вывод
из критического режима
при симметричной тяге двигателей
symmetric power recovery
выруливание на тяге собственных двигателей
power out
(
Natasmel
)
высота уменьшения тяги двигателя
cutback height
газотурбинный двигатель с управлением вектора тяги
vectoring nozzle
(
jagr6880
)
ракетный
двигатель малой тяги
thruster
двигатель с большим отношением тяги к массе
high-thrust-to-weight engine
двигатель с высокой тягой
high duty engine
двигатель с изменяемым вектором тяги
vectored-thrust engine
двигатель с малым отношением тяги к массе
low-thrust/weight-ratio engine
двигатель с оптимальным отношением тяги к массе
optimal thrust-to-weight engine
двигатель с отклоняемым вектором тяги
vectored engine
двигатель с отклоняемым вектором тяги
thrust vector control engine
(
Sergei Aprelikov
)
двигатель с пониженной тягой
derated engine
двигатель с увеличенной тягой
increased-thrust engine
двигатель с увеличенной тягой
growth engine
двигатель со слабой зависимостью тяги от внешних условий
flat rated engine
задний реверсор тяги двигателя
aft thrust reverser
заруливание на тяге собственных двигателей
power in
(
Natasmel
)
избыток тяги двигателя
engine thrust margin
изменение тяги двигателя
change in engine thrust
концепция двигателя без отклонения вектора тяги
non-vectoring concept
концепция двигателя с полным отклонением вектора тяги
full-vectoring concept
концепция двигателя с частичным отклонением вектора тяги
part-vectoring concept
корректирующий двигатель малой тяги
vernier motor
крейсерская тяга двигателя
cruising engine thrust
ЛА с двигателем большой тяги
high-thrust aircraft
максимальная тяга двигателя
engine topping power
манёвр при несимметричной тяге двигателей
asymmetric thrust maneuver
манёвр при несимметричной тяге двигателей
asymmetric power maneuver
манёвр при симметричной тяге двигателей
symmetric power maneuver
набор высоты при максимальной тяге двигателя
full-power climb
набор высоты при повышенной тяге двигателя
high-power climb
несимметричность тяги при работе одного двигателя на форсированном режиме
afterburner/idle power thrust asymmetry
определение тяги двигателя
engine sizing
падение тяги двигателя
thrust rollback
(
Almighty
)
перегрузка, ограниченная
максимально возможной
тягой двигателя
thrust-limited g
потери тяги двигателя при его установке
engine installation losses
(на ЛА)
приведённая тяга двигателя
corrected engine thrust
принцип расположения над крылом двигателя с поворотом вектора тяги
vectored-engine-over-wing concept
принцип расположения над крылом двигателя с поворотом вектора тяги
VEO-wing concept
профиль полёта при управлении тягой двигателя
throttle-controlled profile
расход топлива при работе двигателя с пониженной тягой
partial power fuel consumption
расчётная тяга двигателя
design
rated
thrust
реверсирование тяги двух двигателей
dual-engine reverse
режим тяги двигателя
thrust mode
(
guxa
)
руление
ЛА
на тяге собственных двигателей
taxiing with running engines
сваливание из-за несимметричности тяги двигателей
asymmetric thrust induced departure
система регулирования тяги двигателя
engine power control system
снижение при управлении тягой двигателя
throttle-controlled descent
составляющие вектора момента тяги двигателя по осям системы координат
power plant moments
составляющие тяги двигателя
power plant forces
(по осям системы координат)
схема расположения над крылом двигателя с поворотом вектора тяги
vectored-engine-over-wing configuration
схема расположения над крылом двигателя с поворотом вектора тяги
VEO-wing configuration
температура окружающего воздуха, до которой взлётная тяга двигателя остаётся постоянной
flat rated temperature
трос управления тягой двигателя
thrust cable
тяга двигателя
engine size
тяга двигателя
thrust output
тяга двигателя
engine thrust
тяга двигателя без потерь
net engine thrust
тяга двигателя вне ЛА
uninstalled thrust
(
Шандор
)
тяга двигателя ЛА
aircraft's thrust
тяга подвески двигателя
engine link
тяга подъёмного двигателя
lift thrust
тяга подъёмного реактивного двигателя
jet lift
тяга подъёмного реактивного двигателя
direct jet lift
тяга, при которой двигатель может работать в течение 30 мин
30-minute power
тяга установленного
на ЛА
двигателя
installed thrust
тяга установленного
на ЛА
двигателя
installed power
тяга установленного
на ЛА
двигателя
built-in power
удельная тяга двигателя
specific engine thrust
установленная тяга двигателя
engine thrust setting
щиток задания тяги двигателя
engine rating panel
(для выдерживания автоматической системой)
эквивалентная тяга двигателя
equivalent engine thrust
эффективная тяга двигателя
effective engine thrust
Get short URL