DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing возвращать | all forms | exact matches only
RussianGerman
аэродинамические характеристики возвращаемых аппаратовaerodynamische Flugeigenschaften von Wiedereintrittskörpern
аэродинамический возвращаемый КАaerodynamischer Wiedereintrittskörper
возвращаемая в атмосферу часть КАWiedereintrittsteil
возвращаемая ракетная системаwiederverwendbares Trägersystem
возвращаемая составная ракета-носительwiederverwendbares Trägersystem
возвращаемая станцияbergungsfähige Station (напр., космическая)
возвращаемая станцияbergbare Station (напр., космическая)
возвращаемая частьRückkehrteil (КА)
возвращаемый аппаратRettungsapparat
возвращаемый аппарат с несущим корпусомtragender Wiedereintrittskörper
возвращаемый КАwiederverwendbares KA Raumfahrzeug
возвращаемый КАwiedergewonnenes KA Raumfahrzeug
возвращаемый КАwiedergewinnbares KA Raumfahrzeug
возвращаемый КАauftriebserzeugender Wiedereintrittskörper
возвращаемый ЛАRückkehrgerät
возвращаемый ЛАRückkehrfahrzeug
возвращаемый ЛАRückflugfahrzeug
возвращаемый отсекRückkehrkapsel
возвращаемый отсек КАRückkehrgerät
возвращаемый отсек КАRückkehrfahrzeug
возвращаемый полезный грузRückkehrnutzlast
возвращаемый на планету отправления спутникrückkehrbarer Satellit
возвращать для повторного примененияzurückholen
возвращать к исходной траекторииauf die Bahn bringen
возвращаться в атмосферу или в плотные слои атмосферыwiedereintreten
возвращаться из космоса в земную атмосферуin die Erdatmosphäre wieder eintreten
возвращаться к Землеzur Erde zurückfliegen
возвращаться на Землюzur Erde zurückfliegen
возвращающая силаRückholkraft
возвращающая силаRückkehrkraft
возвращающая силаRückführkraft
возвращающая силаRückwirkungskraft
возвращающийся в атмосферуWiedereintrittsgleiter
возвращающийся в плотные слои атмосферыEintauchkörper KA
КА, возвращаемый в плотные слои атмосферыWiedereintrittskörper
КА, возвращаемый в плотные слои атмосферыWiedereintrittsflugkörper
КА, возвращающийся в плотные слои атмосферыWiedereintrittskörper
КА, возвращающийся в плотные слои атмосферыWiedereintrittsflugkörper
ЛА, возвращающийся в плотные слои атмосферыwiedereintauchendes Fluggerät
манёвренность возвращаемых аппаратовManövrierfähigkeit von Wiedereintrittskörpern
пилотируемый возвращаемый модуль КА для посадки на другую планетуLandefähre
планирующий ракетоплан, возвращающийся в атмосферуWiedereintrittsgleiter
способность к управляемому спуску возвращаемых аппаратовManövrierfähigkeit von Wiedereintrittskörpern
управляемый возвращающийся КАsteuerbarer Wiedereintrittskörper