включённый

Terms for subject Aviation containing включённый | all forms | exact matches only

Russian	English
автопилот включен	autopilot engaged (Tion)
включено в основную обработку	included in the basic handling (Your_Angel)
Включите посадочные фары	Use landing light (типовое сообщение по связи)
Включите посадочные фары	Show landing lights (типовое сообщение по связи)
включить-выключить	turn on/off
включённая цепь	armed circuit
включённая электроцепь	armed circuit
включённый-выключенный	turned on/off
включённый микрофон	hot mike (Andy)
включённый ускоритель	accelerator on
Вся оснастка и услуги не включённые в	All facilities and services not mentioned under (Your_Angel)
конфигурация ЛА с включённым питанием	power-on aircraft configuration (бортового оборудования)
Любые расходные материалы не включённые в фиксированную стоимость материала	Any consumable and expendable materials excluded in the Fixed Material Price (Your_Angel)
Одна буксировка за рейс включена	One pushback per flight included (Your_Angel)
Основного списка составляющих которые должны быть включены в реестр риска нет	there is no standard list of components that should be included in the risk register
параллельно включённые генераторы	paralleled generators
период включённого состояния	on-to off time
период включённого состояния	on-to-off time
Плата за систему управления отправками/систему автоматизации терминала за пассажира используя систему Обслуживающей Компании включена в тарифы в рамках подпункта	DCS/CUTE costs per passenger using Handling Agent's system are included in the rates under subparagraph (Your_Angel)
повторно включённый	reengaged
положение включено	on position
полёт с включённой форсажной камерой	afterburning flight (двигателя)
посадочная дистанция при включённом реверсе	landing distance with reverse thrust
Прошу включить ВОР и дальномерное оборудование	Request to switch on VOR and DME (типовое сообщение по связи)
регулируются, и включены в условия	governed by, and incorporated into the terms and conditions of (Your_Angel)
скорость полёта с включённым автопилотом	automatic pilot speed
счёт применимый к отправителю СШ и специально контролируемому товару СШ включен в настоящую транзакцию	statement applicable to US origin and US controlled items involved in this transaction (Your_Angel)
четвёртая и пятая буквы в коде НОТАМ: включено	CA-NOTAM

Get short URL