DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing в районе | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
абсолютная высота прибытия в район аэродромаTAA (Morning93)
абсолютная высота прибытия в район аэродромаterminal arrival altitude (Morning93)
Автоматизированная система передачи данных в районе аэродромаAutomatic Terminal Information Service (ATIS vp_73)
автоматическая информация в районе аэродромаautomatic terminal information
в районе боевого патрулированияon station
в районе ожиданияon station
в районе побережьяat the coast
воспаление волосяной луковицы в районе копчика и промежности у водителей транспортаjeep disease (в условиях жаркого климата)
время прибытия в заданный районon-station time
время прибытия в район целиtime-on-target
вторая и третья буквы в коде НОТАМ: верхний диспетчерский районAH-NOTAM
вторая и третья буквы в коде НОТАМ: зона воздушного движения в районе аэродромаAZ-NOTAM
вторая и третья буквы в коде НОТАМ: океанический диспетчерский районAO-NOTAM
вторая и третья буквы в коде НОТАМ: район полётной информацииAF-NOTAM
вторая и третья буквы в коде НОТАМ: район полётной информации верхнего воздушного пространстваAU-NOTAM
вторая и третья буквы в коде НОТАМ: служба автоматической передачи информации в районе аэродромаSA-NOTAM
зона аэродромного управления в районе аэродромаaerodrome traffic control zone
зона движения в районе аэродромаaerodrome traffic zone
зона радиолокационного обслуживания в районе аэропортаairport radar service area
изменение направления ветра в районе аэродромаaerodrome wind shift
изменение направления ветра в районе аэродромаaerodrome wind shield
искусственные сооружения в районе аэродромаculture
искусственные сооружения в районе аэродромаaerodrome culture
киста волосяной луковицы в районе копчика и промежности у водителей транспортаjeep disease (в условиях жаркого климата)
консультативное обслуживание в районе аэропортаairport advisory service
контур уровня шума в районе аэропортаairport noise contour
ЛА общего назначения для эксплуатации в труднодоступных районахbush aircraft
ЛА с конфигурацией, определяемой условиями полёта в районе аэродромаterminal configured vehicle
наведение в районе аэродрома посадкиterminal area guidance
огонь для отпугивания птиц в районе ВППrunway flush light
ожидание посадки в районе аэродромаterminal area hold
отсутствие ветра в районеaerodrome calm
передвижной диспетчерский пункт в районе ВППrunway control van
поисковая операция в районеarea search
полёт возможный в любом районе Землиworld-wide flight
полёт в районе аэроузлаhub flight
полёт по кругу в районе аэродромаaerodrome traffic circuit operation
полёты в районе аэроузлаhub operations
полёты в районе открытого моряoff-shore operations
попадание в район обледененияicing encounter
потери ЛА в районе целиterminal area attrition
потери ЛА при входе в район целиingress attrition
препятствие в районе аэропортаairport hazard
прогноз погоды в районе аэродрома посадкиterminal forecast
продолжительность патрулирования в заданном районеon-station time
происшествие в районе аэропортаairport-related accident
прокладка маршрута в районе аэродромаterminal routing
прокладка маршрутов в районе аэродромаterminal routing
профиль местности в районе аэродромаaerodrome ground profile
район дозаправки топливом в полётеaerial refueling area
расположенный в районе аэродромаcommuter
расчётная температура воздуха в районе аэродромаaerodrome reference temperature
рулежная дорожка в районе аэровокзалаterminal taxiway
сборы за аэронавигационное обслуживание в районе аэродромаterminal navigation charges (14serge)
скорость при входе в район целиingress speed
скрытое препятствие в районе взлётной полосыrunway hidden hazard
скрытое препятствие в районе ВППrunway hidden hazard
служба автоматической передачи информации в районе аэродромаautomatic terminal information service
служба автоматической передачи информации в районе аэродромаATIS (MichaelBurov)
стандартные маршруты прибытия в узловой районstandard terminal arrival routes
удар с подходом к цели на малой высоте и резким набором высоты в районе целиpop-up attack
управление в районе аэродрома посадкиterminal area guidance
уровень шума в населённом районеcommunity noise level
уровень шумового фона в районе аэропортаacoustic airport environment
условия в районе аэродромаaerodrome environment
условия в районе ВППrunway environment