 |
| Russian | German |
| верхний край или верхняя кромка фюзеляжа | Rumpfoberkante (вид сбоку) |
| внешний край | Außenbord |
| высота нижнего края основной массы облаков | Hauptwolkenuntergrenze |
| край крыла | Flügelrand |
| край нижней поверхности | Unterkante (напр., фюзеляжа) |
| край облаков | Wolkengrenze |
| край облачности | Wolkengrenze |
| край, расположенный ниже по потоку | stromabliegender Rand |
| край трещины | Risskante |
| край элемента | Elementrand |
| нагрузка на края | Randlast |
| нижний край | Unterkante (облачности) |
| нижний край самолёта | Unterkante des Flugzeugs (на виде сбоку) |
| обозначение переднего края своих войск | Kennzeichnung der Frontlinie (для авиации) |
| обозначение переднего края своих войск | Kenntlichmachung der Frontlinie (для авиации) |
| оболочка со свободными краями | Schale mit freien Rändern |
| проблесковые огни перед краем лётного поля или ВПП | Unterflurfeuern (в пределах лётного поля или ВПП) |
| перемещение края | Randverschiebung |
| смещение края | Randverschiebung |