working – phrases

Terms for subject Aviation containing working | all forms | exact matches only

English	Russian
ad hoc working group on aeronautical charts	специальная рабочая группа по аэронавигационным картам
ad hoc working group on global safety data network	специальная рабочая группа по сети сбора данных о безопасности полетов в глобальном масштабе
ad hoc working group on radiotelephony provisions	специальная рабочая группа по положениям, касающимся радиотелефонии
ad hoc working group on safety oversight quality assurance	специальная рабочая группа по гаранти качества обеспечения безопасности полетов
ad hoc working group on the categorization of airborne navigation and communication	специальная рабочая группа по классификации бортовых аэронавигационных средств и средств связи
ad hoc working group on the whole on technical assistance	специальная рабочая группа полного состава по технической помощи
ad hoc working group on the whole on technical cooperation	специальная рабочая группа полного состава по техническому сотрудничеству
ad hoc working group on unification of dimensional practices	специальная рабочая группа по унификации единиц измерения
at all working places FOCC personnel should be instructions and operating procedures	на всех рабочих местах персонала ЦУП должны находиться инструкции и правила эксплуатации
Availability of medical kits at accessible spaces in working area	Наличие аптечек в доступных местах в зонах обработки (Uchevatkina_Tina)
aviation safety working group	рабочая группа по безопасности полетов в авиации
body working tool set	комплект инструментов для обработки фюзеляжа
Building interior structure are clean and powered by working order	Внутренние конструкции здания чистые и поддерживаются в рабочем состоянии (Uchevatkina_Tina)
cargo working group	рабочая группа по грузам
cold working	холодная обработка
controller working position	рабочее место диспетчера (Leonid Dzhepko)
Cost of working hours of Handling Company's staff will be born by the Handling Company	Стоимость расходов на рабочее время персонала Обслуживающей Компании будет оплачиваться Обслуживающей Компанией (Your_Angel)
Flight Rules and Procedures Working Group	Рабочая группа по правилам и процедурам полётов
hygienic description of working condition	гигиеническая характеристика условий труда
industry working group	промышленная рабочая группа
Informal Working Group on Notifications and Formats	Неофициальная рабочая группа по уведомлению и форматам
Informal Working Group on Sensors	Неофициальная рабочая группа по аппаратуре наблюдения
Maintenance Working Group	Рабочая группа по техническому обслуживанию (организационная структура при проведении MSG анализа geseb)
mechanical working	обработка металла давлением
Medical screening/examination performance for employees and visitors going into working area	Проведение медицинских скринингов осмотров для сотрудников и посетителей, входящих в зону обработки (Uchevatkina_Tina)
new technology working group	рабочая группа по новым технологиям
not all thermometers in working condition	не все термометры в рабочем состоянии
Packaging equipment is available and in working order	Оборудование для упаковки имеется в наличии и находится в работоспособном состоянии (Uchevatkina_Tina)
Packing material timely clear off working area	Упаковочные материалы своевременно удаляются из зоны обработки (Uchevatkina_Tina)
physical working capacity	физическая работоспособность
Setting of communications outside or at a considerable distance from personnel working places not allowed	Размещение средств связи вне или на значительном удалении от рабочих мест персонала не допускается (tina.uchevatkina)
space working environment	окружающая среда для работы в космосе
space working environment	окружающая обстановка для работы в космосе
Structures Working Group	рабочая группа по анализу конструкции планера (организационная структура при проведении MSG анализа geseb)
Technical Working Position Maintenance Centre	Компьютер управления рабочим местом центра технического обслуживания (bruyere)
test working group session	секция рабочей группы по испытаниям
Using hardware and software in working process are	Используемые в процессе работы оборудование и программное обеспечение (tina.uchevatkina)
working and service platform	рабочая площадка и платформа обслуживания
Working arrangement on airworthiness cooperation	Рабочее соглашение по сотрудничеству в области лётной годности (geseb)
working clearance around the aircraft	безопасное рабочее пространство вокруг ЛА (при техобслуживании)
working cycle	рабочий цикл (двигателя)
working group	рабочая группа
working group of the Higher qualification commission	рабочая группа Высшей квалификационной комиссии (Анна Ф)
working group on aircraft noise	рабочая группа по авиационному шуму
working group on all-weather operations	рабочая группа по всепогодным полётам
working group on aviation fuel supplies	рабочая группа по поставкам авиационного топлива
working group on conditions of service	рабочая группа по условиям обслуживания
working group on equitable geographical representation	рабочая группа по справедливому географическому представительству
working group on meteorological services to be provided to international general aviation	рабочая группа по метеорологическому обеспечению международной авиации общего назначения
working group on statistics of accidents in general aviation	рабочая группа по статистике авиационных происшествий в авиации общего назначения
working language of ICAO	рабочий язык ИКАО
working life	работоспособность
working on the aircraft	выполняющий работу на самолёте
working on the aircraft	выполнение работы на самолёте
working path	рабочий ход
working power	полезная мощность
working seal	рабочее давление
working state	рабочий режим

Get short URL