Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Aviation
containing
switch
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
airbrake selector
switch
селекторный переключатель управления тормозным щитком
aircraft limit
switch
концевой выключатель в системе воздушного судна
airspeed
switch
контактный датчик воздушной скорости
alternate flaps
switch
переключатель закрылков
altitude pressure
switch
сигнализатор барометрического давления
altitude
switch
высотный сигнализатор
autobrake select
switch
переключатель автомата тормозов
autopilot disengage
switch
выключатель автопилота
autopilot's heading
switch
выключатель канала курса автопилота
band selector
switch
переключатель выбора частоты
band selector
switch
наборное устройство
(частоты АРК
Ivanov M.
)
band selector
switch
переключатель выбора высоты
blade hub contact
switch
контактный датчик втулки несущего винта
brake
switch
выключатель тормозов
bus selector
switch
переключатель электрошин
bus selector
switch
переключатель шин
button
switch
гашетка
cabin altitude warning cutout
switch
выключатель сигнализации о падении давления в кабине
cam actuated
switch
кулачковый переключатель
Camplate of limit
switch
кулачок концевого выключателя
(
knadv
)
cargo drop
switch
выключатель сброса груза
cargo hatch control
switch
переключатель управления грузовым люком
central subpanel of overhead
switch
panel
центральная панель верхнего пульта
clear
switch
клавиша стирания
cockpit
switch
переключатель в кабине лётчика
control
switch
тумблер управления
cranking selector
switch
переключатель холодной прокрутки
cranking selector
switch
переключатель холодной прокрутки
(двигателя)
cutout pressure
switch
мембранный выключатель
cutout
switch
выключатель
day/night
switch
переключатель дневной и ночной яркости
day-night
switch
переключатель дневной и ночной яркости
(светового табло)
differential pressure
switch
сигнализатор перепада давления
differential pressure
switch
сигнализатор перепада давлений
dimmer
switch
переключатель света
door lock
switch
сигнализатор закрытия двери
door open warning light
switch
сигнализатор открытия замка створки
double pole change over
switch
двухполюсный переключатель
double pole isolating
switch
двухполюсный разъединитель
double rotary
switch
двухпозиционный поворотный переключатель
duct overheat
switch
термореле в контуре
electrical
switch
электровыключатель
emergency depressurization
switch
выключатель аварийной сигнализации
emergency depressurization
switch
выключатель аварийной разгерметизации
emergency release
switch
выключатель аварийного сброса
emission-limits
switch
переключатель системы ограничения излучения
(бортовой аппаратуры)
engine fire
switch
тумблер включения противопожарной системы двигателя
essential power selector
switch
переключатель питания основных потребителе
fire extinguisher
switch
тумблер ввода в действие системы пожаротушения
fire extinguisher test
switch
тумблер проверки системы пожаротушения
fire
switch
handle
рукоятка противопожарной системы
flap override
switch
переключатель на ручное управления закрылками
flap selector
switch
рычаг управления закрылками
flight idle limit
switch
переключатель упора полётного малого газа
float
switch
поплавковый сигнализатор
(уровня топлива)
float
switch
поплавковый переключатель
four-pole toggle
switch
четырёхполюсный тумблер
fuel condition
switch
сигнализатор остатка топлива
(в баках ЛА)
fuel filter differential pressure
switch
сигнализатор перепада давления топливного фильтра
fuel level
switch
сигнализатор уровня топлива
fuel low level
switch
сигнализатор остатка топлива
(в баке)
fuel low level
switch
сигнализатор остатка топлива
fuel low pressure
switch
сигнализатор низкого давления топлива
fuel low pressure
switch
контактный датчик падения давления топлива
fuel quantity indicator selector
switch
переключатель топливомера
fuel quantity indicator
switch
переключатель топливомера
fuel
switch
топливный выключатель
fueling
switch
тумблер отсечки топлива при заправке
gage testing
switch
блок переключателей системы контроля
gain
switch
переключатель коэффициентов усиления
go-around
switch
тумблер включения режима ухода на второй круг
go-to-war
switch
тумблер включения боевого режима
(систем ЛА)
ground start selector
switch
селекторный переключатель системы наземного запуска
guarded
switch
переключатель с предохранителем
gust lock
switch
выключатель замка стопорения рулей
hub contact
switch
контактный переключатель
hydraulic low pressure warning
switch
система сигнализации падения давления в гидравлической системе
hydraulic pressure
switch
электрогидравлическое реле давления
(
elena.kazan
)
IAS
switch
приборный сигнализатор скорости
(
aka-pella
)
ignition
switch
выключатель зажигания
ignition
switch
actuating cam
поводковый кулачок распределителя зажигания
ignition test
switch
переключатель системы испытания на воспламеняемость
instrument source selection
switch
переключатель приборной доски
lamp test
switch
переключатель для проверки ламп
landing gear warning horn
switch
выключатель сигнальной системы шасси
level
switch
сигнализатор уровня
(напр., топлива)
light override
switch
переключатель на ручное управление
light
switch
выключатель света
limit speed
switch
сигнализатор достижения предельной скорости
limit
switch
концевой выключатель
(a switch preventing the travel of an object in a mechanism past some predetermined point, mechanically operated by the motion of the object itself. NOED
Alexander Demidov
)
limit
switch
actuating pin
шток концевого выключателя
limit
switch
assembly
блок концевых выключателей
limit
switch
striker
нажимная лапка
штока
концевого выключателя
(напр., шасси)
liquid level
switch
жидкостный переключатель
(гироскопического прибора)
loader lift frame latch
switch
контактный переключатель подъёмной рампы погрузчика
lock open warning
switch
сигнализатор
самопроизвольного
открытия замка
(напр., реверса)
lock
switch
блокировочный переключатель
low float
switch
поплавковый сигнализатор остатка
(топлива)
low oil pressure
switch
сигнализатор низкого давления масла
low pressure
switch
сигнализатор низкого давления
low pressure warning
switch
сигнализатор низкого давления
lower subpanel of overhead
switch
panel
нижняя панель верхнего пульта
low-float
switch
поплавковый сигнализатор остатка
LOW-LEVEL
SWITCH
датчик понижения
низкого
уровня
(
Andy
)
manual control
switch
переключатель на ручное управление
Mask Boom
Switch
переключатель микрофона на кислородные маски
(
avia
)
micro toggle
switch
микротумблер
(
NikolaiPerevod
)
minimum pressure
switch
сигнализатор минимального давления
mode control
switch
переключатель режимов работы
mode selector
switch
переключатель режимов работы
momentary
switch
нажимной выключатель
negative torque
switch
сигнализатор появления отрицательного крутящего момента
(на валу двигателя)
noise eliminator
switch
ПШ
(
NikolaiPerevod
)
noise eliminator
switch
выключатель подавителя шумов
(
NikolaiPerevod
)
normally closed
switch
выключатель с нормально замкнутыми контактами
normally open
switch
выключатель с нормально разомкнутыми контактами
oil low pressure
switch
масляный выключатель низкого давления
oil pressure
switch
датчик давления масла
oil pressure warning
switch
выключатель аварийной сигнализации падения давления масла
oil strainer bypass
switch
вспомогательный выключатель масляного фильтра
on-on
switch
коммутатор
overhead
switch
panel
верхний пульт
overheat
switch
сигнализатор перегрева
overheat warning
switch
аварийный сигнализатор перегрева
override
switch
переключатель на ручное управление
overtemperature
switch
сигнализатор опасной температуры
panel
switch
переключатель на щитке
parking brake
switch
переключатель стояночного тормоза
pickle
switch
нажимной выключатель продольного триммирования
pitch/roll trim
switch
триммер руля высоты и элеронов
(
Maeldune
)
power fail
switch
сигнализатор отказа электропитания
power fail
switch
сигнализатор отказа питания
pressure cutout
switch
мембранный переключатель
pressure indication
switch
мембранный переключатель с индикацией положения
pressure rate-of-change
switch
контактный датчик давления
pressure
switch
сигнализатор давления
pressure warning
switch
сигнализатор аварийного давления
proximity
switch
электронный блок сигнализатора сближения
(Boeing Technical Dictionary
Устаза
)
proximity
switch
неконтактный переключатель
push button
switch
кнопочный переключатель
push-light
switch
сигнальная лампа-кнопочный переключатель
push-light
switch
лампа-кнопка
push-to-activate
switch
нажимной переключатель
push-to-test
switch
кнопка для проверки
radio master
switch
переключатель радиодиапазонов
ram pressure
switch
контактный датчик давления скоростного напора
request permission to
switch
off my station
"разрешите закончить связь?"
(запрос с самолёта)
Request to
switch
on VOR and DME
Прошу включить ВОР и дальномерное оборудование
(типовое сообщение по связи)
respective
switch
соответствующий переключатель
(
2usern
)
reverse
switch
переключатель обратного хода
(
elena.kazan
)
slat lock
switch
выключатель замка предкрылка
solid state
switch
полупроводниковый ключ
speedbrake
switch
тумблер управления воздушным тормозом
Squat
Switch
переключатель при соприкосновении с землёй
(
Добрый Жук
)
stab trim
switch
переключатель системы продольной балансировки
stabilizer trim cut out
switch
выключатель системы продольной балансировки
stabilizer trim limit
switch
концевой выключатель системы продольной балансировки
stabilizer trim override
switch
тумблер ручного управления системой продольной балансировки
(
MrBonD
)
stabilizer trim warning
switch
выключатель системы продольной балансировки
starting power
switch
выключатель сети стартера
surge warning
switch
сигнализатор возникновения помпажа
(двигателя)
switch
actuator
рубильник
switch
bar
штанга выключателей
switch
box
блок выключателей
switch
change over
переключатель
switch
function
функция переключателя
switch
guard
предохранительный колпачок выключателя
switch
hold-in solenoid
соленоид цепи синхронизации переключения
switch
lever guard
предохранительная скоба рычага выключателя
switch
-light
кнопка-табло
(
Ivanov M.
)
switch
operation task
задача управления переключателями
switch
panel
щиток переключения
switch
-through technique
метод прямой коммутации
(связи)
switch
to the autopilot
переходить на управление с помощью автопилота
switch
to the proper tank
включать подачу топлива из бака с помощью электрического крана
temperature actuated
switch
термовыключатель
temperature limit
switch
сигнализатор ограничения температуры
terrain light
switch
переключатель огней освещения ВПП
test
switch
кнопка управления
thermal
switch
термоиндикатор
thermal
switch
термосигнализатор
thermostatic
switch
термовыключатель
three-
switch
contactor
трёхпозиционный переключатель
three-pole toggle
switch
трёхполюсный тумблер
throttle mounted
switch
переключатель на РУД
to-from
switch
переключатель направления полёта относительно маяка
transponder destruct
switch
выключатель взрыва ответчика
(на воздушном судне)
trim control
switch
выключатель органов балансировки
trim cutout
switch
выключатель органов балансировки
turn off
switch
разъединять
turn selector
switch
переключатель режима разворота
turning off
switch
разъединяющий
turning off
switch
разъединение
un-lock limit
switch
концевой выключатель замка убранного положения
(шасси)
upper subpanel of overhead
switch
panel
верхняя панель верхнего пульта
voice activated
switch
переключатель с речевым управлением
weight-on-wheels
switch
сигнализатор касания ВПП колёсами
(шасси)
wheel well light
switch
выключатель освещения в нише колеса
yaw damper
switch
выключатель демпфера рыскания
zone trim overtemperature
switch
термореле
Get short URL