English | Russian |
Association of South Pacific Airlines | Ассоциация авиакомпаний южной части Тихого океана |
east-south east | в направлении "восток-юго-восток" |
Hold south of stand 5 | Ожидайте к югу от стоянки 5 (на перроне Lena Nolte) |
MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY, TG914, TG914, TG914, unable to maintain height due to two engines failure. Emergency descent. Will land over the south bank of the river, passing 400 m heading | Терплю бедствие, терплю бедствие, терплю бедствие, я-ТГ914, я-ТГ914, я-ТГ914, не могу сохранять высоту из-за отказа двух двигателей. Аварийное снижение. Посадку произведу на южном берегу реки, пересекаю 400 м на курсе 135 (типовое сообщение по связи) |
SAAM: South Australian Aviation Museum | Южно-Австралийский музей авиации (AllaR) |
south-south east | юго-юго-восток |
south-south west | юго-юго-запад |
south terminal complex | южный терминальный комплекс (ЮТК svo.aero Anchovies) |
south terminal complex | ЮТК (южный терминальный комплекс svo.aero Anchovies) |
utility night observer | югвост (юго-восток) |
Vanderberg Control Center | югзап (юго-запад) |
Visibility 400m north, south unlimited | Видимость 400м в северном направлении, в южном направлении – неограниченно (Lena Nolte) |
Visibility 400m north, south unlimited | Видимость 400м в северном направлении, в южном направлении неограниченно (Lena Nolte) |
west-south west | запад-юго-запад |