DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Aviation containing scale | all forms | exact matches only
EnglishRussian
absolute temperature scaleшкала абсолютной температуры
age scaleшкала возрастных эквивалентов
age-equivalent scaleшкала возрастных эквивалентов
altimeter scale error cardтаблица инструментальных поправок высотомера
altimeter scale error cardтаблица инструментальных поправок
angle-of-pitch scaleшкала указателя тангажа
angle-of-pitch scale in degreesшкала указателя тангажа
bank angle scaleшкала углов крена
bank indicator and scaleУказатель и шкала крена (Shows airplane bank angle; показывает угол крена самолёта.)
bank scaleшкала углов крена
barometric scaleбарометрическая шкала
blade pitch scaleшкала углов установки лопасти
blade pitch scaleшкала угла установки лопасти
boundary layer scaleмасштаб пограничного слоя
celsius scaleтемпературная шкала Цельсия
center zero scaleдвусторонняя шкала
center-zero scaleдвусторонняя шкала (прибора)
coded-score scaleшкала оценок
coded-score scaleшкала показателей
Columbia mental maturity scaleколумбийский тест на психологическую зрелость
convergence scaleшкала сходимости
conversion scaleтаблица перевода (единиц измерения)
Cooper-Harper rating scaleшкала Купера-Харпера (оценок пилотажных характеристик)
Cooper-Harper scaleшкала Купера-Харпера (оценок пилотажных характеристик)
course deviation scaleшкала углов отклонения от курса
course indicator and deviation scaleиндикатор азимута и шкала отклонения
deviation scaleшкала отклонения (Yerkwantai)
deviation scale factorмасштабный коэффициент девиации
distance scaleшкала дальности
drift scaleшкала сноса
fast/slow pointer and scaleУказатель и шкала "Быстро / Медленно" (Displays deviation form manually selected airspeed, FMC calculated speed or limit speed; показывает отклонение от заданной вручную скорости, рассчитанной компьютером FMC скорости или от предельной скорости)
fixed scaleнеподвижная шкала
full-scale aircraftполномасштабная модель воздушного судна
full-scale aircraftлетательный аппарат в натуральную величину
full-scale aircraftнатурная модель летательного аппарата
full-scale aircraftполномасштабный ЛА
full-scale aircraftнатурный ЛА
full-scale dataнатурные данные
full-scale dataданные натурных испытаний
full-scale definition phaseэтап эскизного проектирования
full-scale designрабочий проект
full-scale designтехнический проект
full-scale developmentтехническое проектирование
full-scale developmentрабочее проектирование
full-scale developmentразработка технического проекта (и рабочей документации)
full-scale developmentдоводка опытного образца
full-scale development aircraftЛА для лётно-конструкторских испытаний
full-scale development aircraftопытный ЛА
full-scale development airframeЛА для лётно-конструкторских испытаний
full-scale development airframeопытный ЛА
full-scale development flight programпрограмма лётно-конструкторских испытаний
full scale distortionнатурная неравномерность
full-scale engineering developmentразработка технического проекта (и рабочей документации)
full-scale engineering developmentтехническое проектирование
full-scale engineering developmentрабочее проектирование
full-scale engineering developmentдоводка опытного образца
full-scale flightимитация полёта в натурных условиях
full-scale flightполёт натурного ЛА
full-scale flightимитация полёта в натуральных условиях
full-scale mockupнатурный макет
full-scale pointer deflectionполное отклонение стрелки
full-scale productionпроизводство с максимальным темпом
full-scale responseреакция натурного изделия
full-scale testиспытание в натуральных условиях
full-scale testsиспытания по полной программе
full-scale tunnelАДТ для испытаний натурных объектов
full-scale wind tunnelнатурная аэродинамическая труба
full-scale wind tunnelаэродинамическая труба для испытания моделей в натуральную величину
glide slope deviation scaleшкала отклонения от глиссады
glideslope deviation scaleшкала отклонения от глиссады
glideslope pointer and deviation scaleуказатель и шкала отклонений от глиссады (Pointer shows glideslope position. Scale indicates glideslope deviation; указатель показывает положение глиссады. Шкала показывает отклонения от глиссады.)
glideslope scaleшкала положения глиссады
handling qualities scaleшкала пилотажных оценок
handwriting scaleшкала характеристик почерка
heading scaleшкала курса
hour-angle scaleшкала часовых углов (астрокомпаса)
instrument scale errorинструментально-шкаловая погрешность (Ivanov M.)
internal scaleинтернальная шкала (оценок)
internal-external locus of control scaleшкала внутренне-внешнего локуса контроля
large-scale investigationкрупномасштабное исследование
large-scale investigationисследование крупномасштабных моделей
latitude scaleшкала широт
Likert-type attitude scaleшкала установок Ликерта
load scaleвесы
localizer deviation scaleшкала отклонения от оси курсового луча
localizer deviation scaleшкала отклонения от курса по радиомаяку
localizer pointer and deviation scaleуказатель и шкала отклонений курсового радиомаяка (Pointer shows localizer position. Scale indicates localizer deviation; указатель показывает положение курсового радиомаяка. Шкала показывает отклонение от луча курсового радиомаяка.)
mean scale of the chartсредний масштаб карты
mid-scaleсредняя шкала
model-scale dataданные исследований масштабной модели
moral judgement scaleшкала моральных суждений
motion sickness severity scaleшкала интенсивности проявлений болезни движения
noise scaleшкала шума
personality scaleшкала личностных характеристик
personality scaleшкала личности
pitch scaleшкала отсчётов угла тангажа
pitch scaleшкала углов тангажа
pitch trim scaleшкала корректировки по тангажу
pre-full-scale development effortработы до начала рабочего проектирования
rate-of-turn scaleшкала указателя угловой скорости разворота
relaxation scaleрелаксационный масштаб
reporting scaleшкала для передачи информации
Rotter locus of control scaleшкала локуса контроля Роттера
scale divisionделение шкалы (прибора)
scale drawingчерчение в масштабе
scale graduation valueцена деления шкалы
scale of the longitudinal component of turbulent velocityмасштаб продольной составляющей турбулентной скорости
scale pointотметка на шкале прибора
scale pointконтрольная точка на шкале прибора
scale rangeдиапазон шкалы (прибора)
scale setting knobкремальера установки шкалы
shock strut indicator scaleшкала указателя обжатия опоры шасси
sliding scaleподвижная шкала
small-scale resultsрезультаты исследований маломасштабных моделей
small-scale testиспытание маломасштабной модели
speed scaleшкала скоростей
sub-scale aircraftмаломасштабный ЛА
superheat scaleшкала перегрева
tape scaleленточная шкала
tape-scaleленточная шкала (прибора)
Taylor manifest anxiety scaleшкала Тейлора на проявление тревожности
time scale transformationпреобразование масштаба времени
turbulence scaleмасштаб турбулентности
turbulence scale lengthмасштаб турбулентности