Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Aviation containing quick | all forms | exact matches only
EnglishRussian
fuel quick drainслив отстоя топлива из баков (granin)
loose pneumatic quick-disconnect unionsпотери быстро разъединяемых соединений (в трубках Пито 4uzhoj)
quick access doorстворка быстрого доступа
quick-access recorderэксплуатационный регистратор (многие современные авиалайнеры имеют два комплекта самописцев: эксплуатационный (не имеющий защитного корпуса и предназначенный для контроля работы систем и экипажа после полёта) и аварийный (в прочном герметичном корпусе). 4uzhoj)
quick actingбыстродействующий
quick bank leftрезкий крен влево
quick bank rightрезкий крен вправо
quick-changeбыстроизменяемый
quick disconnect connectorбыстрорасчленяемый разъём
quick disconnect fittingбыстроразъёмное соединение
quick-donningбыстро надеваемый (напр., кислородная маска alex)
quick-donning maskаварийная кислородная маска
quick-donning oxygen maskаварийная кислородная маска (dimthorn)
quick engine changeGoodrich быстрая замена двигателя
quick engine change unitподразделение быстрой замены двигателя
quick lineприоритетная посадка (Е. Тамарченко, 08.02.2018 Евгений Тамарченко)
quick loading systemбыстродействующая система погрузки
Quick Operating Parachute Rescue System, QOPRSбыстродействующая парашютная система безопасности (БПС; Предназначены для спасения летательных аппаратов ЛА) с экипажем, пассажирами и грузом в случае возникновения аварийной ситуации mven.ru). Oleksandr Spirin)
Quick Reference HandbookОперативный сборник экипажа (Руководство по летной эксплуатации. Часть 4. Skiripich)
Quick Reference HandbookСборник аварийных инструкций (в частности, для бортпроводников Intense)
quick release boxзамок быстрого отстёгивания
quick-release clampбыстросъёмный хомут
quick release unitбыстроразъёмный блок
quick-responseбыстродействующий
quick return flightразворотный рейс (; QRF Viacheslav Volkov)
quick settingбыстрое схватывание (elena.kazan)
series-staged rich/quick-quench/lean combustorкамера сгорания с последовательно расположенными зонами горения богатой смеси
series-staged rich/quick-quench/lean combustorбыстрого разбавления продуктов сгорания и горения бедной смеси

Get short URL