Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Aviation
containing
person
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
able bodied
persons
хорошо физически развитые люди / пассажиры
(для оказания помощи во время эвакуации)
according to the procedure established by Federal law on juridical
person
state registration
в порядке, установленном федеральным законом о государственной регистрации юридических лиц
(
Uchevatkina_Tina
)
carry on
one's
person
перевозить в качестве личной вещи
(
sankozh
)
consisting of one
person
состоящее из одного лица
(
Uchevatkina_Tina
)
created by one or more
persons
созданное одним или несколькими лицами
(
Uchevatkina_Tina
)
emotionally unstable
person
эмоционально неустойчивый человек
independently or jointly with other juridical
persons
самостоятельно или совместно с другими юридическими лицами
(
Uchevatkina_Tina
)
limited access for unauthorized
person
ограниченный доступ для посторонних лиц
(
tina.uchevatkina
)
on
one's
person
на себе
(
sankozh
)
on
one's
person
при себе
(о личных вещах пассажиров остающихся при них на время полета. Lighter fuel and lighter refills are not permitted on one's person
sankozh
)
on the
person
на себе
(
sankozh
)
on the
person
при себе
(о личных вещах пассажиров остающихся при них во время полета, напр., зажигалках: you must keep the lighter on your person throughout the fligh
sankozh
)
persons
on board
количество пассажиров на борту
persons
on board
общее
количество людей на борту воздушного судна
(
Leonid Dzhepko
)
persons
with reduced mobility
лица с ограниченной подвижностью
(
sankozh
)
persons
with reduced mobility
люди с ограниченными возможностями
(PRMs
ЮлияХ.
)
predisposed
person
предрасположенный
к чему-либо
человек
provided that such disclosure will only be made after prior notice to the other party and only to the
person
or persons
при условии что такое раскрытие информации было после предварительного уведомления другой стороне и только лицу или лицам
(
Your_Angel
)
rated
person
аттестованное лицо
(член летно-подъемного состава)
reorganized juridical
person
реорганизованного юридического лица
(
Uchevatkina_Tina
)
signature of a
person
responsible for introduction of changes
подпись лица, ответственного за внесение изменений
(
NikolaiPerevod
)
stretcher
person
пассажир на носилках
(
sankozh
)
there is a sick
person
on board
на борту больной
(типовое сообщение по связи; пассажир)
trained
person
тренированный человек
Get short URL
