| English | Russian |
| Aircraft Common Escape System / Advanced Concept Ejection Seat | Стандартное катапультное кресло ВВС США (LolyBone) |
| common air space | общее воздушное пространство (MichaelBurov) |
| common air space | ОВП (MichaelBurov) |
| common airspace | ОВП (MichaelBurov) |
| common airspace | общее воздушное пространство (MichaelBurov) |
| common calling channel | общий канал вызова |
| common carriage | общественный перевозчик |
| common carrier channel | канал с общей несущей |
| common cause analysis | выявление общей причины отказа (MichaelBurov) |
| common cause analysis | анализ общих причин отказа (MichaelBurov) |
| Common Display System | общая система отображения (otherreferats.allbest.ru/transport/00537537_1.html buraks) |
| common engine bay | единый двигательный отсек (допускающий установку двигателей различного типа) |
| common fuel return hose | общий обратный топливный шланг (welovedoka) |
| Common ICAO Data Interchange Network | сеть обмена данными ИКАО |
| common intake | единый воздухозаборник (пригодный для различных типов двигателей) |
| common mode | общий режим (событие, которое вызывает аномальное поведение двух или более элементов, подэлементов или функций MichaelBurov) |
| common purpose charter | чартерный рейс для перевозки группы с общей целью (Hinter_Face) |
| common receiving channel | общий канал приёма |
| common-sense | относящийся к очевидной истине |
| common-sense | относящийся к здравому смыслу |
| Common Support Data Dictionary | Общий словарь служебных данных (Deicide) |
| common traffic advisory frequency | общая частота консультативного обслуживания воздушного движения |
| common trait | общая для большинства людей данной культуры черта личности (Олпорт) |
| Common Use Passenger Processing System | система общего пользования для обработки информации о пассажирах (dcs.aero SergeiAstrashevsky) |
| Common Use Self-Service System | система общего пользования для самостоятельной регистрации (dcs.aero SergeiAstrashevsky) |
| Common Use Terminal Equipment | терминальное оборудование общего пользования (dcs.aero SergeiAstrashevsky) |
| Common Use Terminal Equipment | Система автоматизации терминала (Transperfect) |
| common user network | сеть напр. телеграфной связи общего пользования |
| Common User Terminal Equipment | система автоматизации терминала (CUTE Millie) |
| Federal Aviation Regulations: Common Rules for Air Transportation of Passengers, Baggage, Cargo And Requirement to Servicing Passengers, Consignors and Consignees | Общие правила воздушных перевозок пассажиров, багажа, грузов и требования к обслуживания пассажиров, грузоотправителей, грузополучателей, утверждённых приказом Минтранса России (in my view this sounds better Clint Ruin) |
| introduction of unmanned vehicles into the common use | Внедрение беспилотных средств в повседневную практику (Konstantin 1966) |
| RPAS integration in common air space | интеграция беспилотных авиационных систем в ОВП (MichaelBurov) |
| RPAS integration in common air space | интеграция БАС в ОВП (MichaelBurov) |
| RPAS integration in common air space | интеграция БАС в общее воздушное пространство (MichaelBurov) |
| RPAS integration in common air space | интеграция БАС (MichaelBurov) |
| RPAS integration in common air space | интеграция беспилотников в ОВП (MichaelBurov) |
| RPAS integration in common air space | интеграция БПЛА в ОВП (MichaelBurov) |
| RPAS integration in common air space | интеграция беспилотников (MichaelBurov) |
| RPAS integration in common air space | интеграция БПЛА (MichaelBurov) |
| RPAS integration in common air space | интеграция БЛА (MichaelBurov) |
| RPAS integration in common air space | интеграция беспилотных авиационных систем в общее воздушное пространство (MichaelBurov) |
| RPAS integration in common airspace | интеграция БАС в общее воздушное пространство (MichaelBurov) |
| RPAS integration in common airspace | интеграция БЛА (MichaelBurov) |
| RPAS integration in common airspace | интеграция беспилотников (MichaelBurov) |
| RPAS integration in common airspace | интеграция беспилотных авиационных систем в ОВП (MichaelBurov) |
| RPAS integration in common airspace | интеграция беспилотников в ОВП (MichaelBurov) |
| RPAS integration in common airspace | интеграция БПЛА в ОВП (MichaelBurov) |
| RPAS integration in common airspace | интеграция БАС в ОВП (MichaelBurov) |
| RPAS integration in common airspace | интеграция беспилотников в общее воздушное пространство (MichaelBurov) |
| RPAS integration in common airspace | интеграция БПЛА (MichaelBurov) |
| RPAS integration in common airspace | интеграция БАС (MichaelBurov) |
| RPAS integration in common airspace | интеграция беспилотных авиационных систем в общее воздушное пространство (MichaelBurov) |
| tactical common data link | тактический общий канал связи (ZNIXM) |
| UAV Common Automatic Recovery System | унифицированный автоматизированный комплекс аппаратуры (ZNIXM) |
