 |
| English | Russian |
| come clear of the ground | отрываться от земли |
| come clear of the ground | отрывать от земли |
| come down on water | приводниться (pf of приводняться) |
| come in for a landing | заходить на посадку (In a bizarre story out of Los Angeles, the pilot of a jet coming in for a landing at LAX reported seeing a person in a jetpack flying alongside their aircraft. The very strange incident reportedly occurred on Sunday evening as an American Airlines flight was headed towards Los Angeles International Airport.  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| come into action | срабатывать (о механизме) |
| come into action | вступать в действие (о договоре) |
| come into operation | приступать к выполнению полёта |
| come into operation | вводить в эксплуатацию |
| come on the loudspeaker | объявить по трансляции (на борту авиалайнера: A dramatic video filmed by a passenger aboard an airliner flying over Switzerland shows what appears to be a near-miss with a UFO. The wild incident, which can be seen here, reportedly occurred as a Singapore Airlines jet was preparing to land at Zurich Airport on Sunday morning. Suddenly, in a worrisome moment as the airliner descends, the pilot comes on the loudspeaker and gives elaborate instructions for the passengers to brace themselves. coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| come to a complete stop | полностью останавливаться (о воздушном судне) |
| come to rest | прекращать движение (после посадки) |
| come to takeoff power | выходить на взлётный режим |
| come unstuck | взлететь |