Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Aviation containing between | all forms | exact matches only
EnglishRussian
agree that the relationship between them is not one of principal and agentсогласились что стороны не являются друг другу принципалом и торговым агентом (Your_Angel)
agreement between Russian airworthiness authorities and foreign country about overseas flight performanceсоглашений между авиационными властями России и иностранных государств о выполнении международных полётов (tina.uchevatkina)
Assignment of duties realized by FOCC director between FOCC workersРаспределение обязанностей между работниками ЦУП осуществляет директор ЦУП (tina.uchevatkina)
between connecting flightsво время транзита (sankozh)
between-flight inspectionосмотр перед очередным вылетом
between-flights inspectionмежполётный осмотр
between layersмежду ярусами
commercial agreement between two airlinesкоммерческое соглашение между двумя авиакомпаниями (Your_Angel)
cruise climb between flight levels number metersнабирайте в крейсерском режиме от (эшелон) до (эшелон Lena Nolte)
Cruise climb between levels ... mНабирайте высоту на крейсерском режиме между эшелонами (типовое сообщение по связи; м)
dependence between the meteorological range of visibility and the transmission coefficientзависимость между метеорологической дальностью видимости и коэффициентом прозрачности атмосферы (Konstantin 1966)
distance between the pilot and visually observable objects at the Earthдальность визуально различимых объектов на земле от лётчика (Konstantin 1966)
distance between the RS and thunderstorm cloudрасстояние между РЛС и грозовым облаком (Konstantin 1966)
ground distance between departure and arrival aerodromeортодромическое расстояние между аэродромами вылета и прилёта (tina.uchevatkina)
Hold visual betweenОжидайте визуально между (two landmarks; типовое сообщение по связи; два наземных ориентира)
in accordance with contract made between themв соответствии с заключённым между ними договором (Uchevatkina_Tina)
interchangeable between aircraftвзаимозаменяемый с элементами систем ЛА другого варианта
interchangeable between aircraftвзаимозаменяемый с элементами систем ЛА другого типа
interrelation between the radar reflectivity of meteorological object and real visibility range for objectsсвязь между радиолокационной отражаемостью метеообъекта и действительной дальностью видимости объектов (Konstantin 1966)
layer between levelsслой атмосферы между эшелонами
List of Operational Contact Points between Vulcanological Agencies, Meteorological Watch Offices and Air Control CenterСписок пунктов оперативной связи между вулканологическими станциями, органами метеорологического наблюдения и районным диспетчерским центром
Mean Cycles Between Removalsсреднее количество циклов между снятиями (Alesya Kitsune)
mean flight time between failuresсредний налёт на отказ
mean flights between maintenance actionsсреднее число полётов между операциями техобслуживания
mean time between maintenanceсредняя наработка между регламентными работами
mean time between maintenanceсредний налёт между операциями технического обслуживания
mean time between maintenanceсредний налёт между регламентными работами
mean time between maintenanceсредняя наработка между операциями технического обслуживания
mean time between removalсредняя наработка между заменами
mean time between removalсредняя наработка между съёмами
Mean Time between Removalsсредняя наработка между снятием с крыла (Orangeptizza)
mean time between removalsсреднее время работы между ремонтами
mean time between shop visitsсредний межремонтный ресурс
mean time between unscheduled removalsсредняя наработка на досрочный съем (MTBUR Maeldune)
mean time between unscheduled removalsсреднее время работы между неплановыми ремонтами
relation between the Doppler returned signal frequency and the pulse-recurrence frequencyсоотношение между Допплеровской частотой отражённого сигнала и частотой повторения импульсов (Konstantin 1966)
Severe turbulence in cloud between 3000 and 4500 metersСильная турбулентность в облаках от 3000 до 4500 (Lena Nolte)

Get short URL