basse – phrases

Terms for subject Aviation containing basse | all forms | exact matches only

French	Russian
affichage tête basse	индикация на приборной доске
aile basse	низкоплан (I. Havkin)
aile demi-basse	низкорасположенное крыло
aileron basse vitesse	элерон для малых скоростей (полёта)
allumage à basse fréquence	низкочастотное зажигание
allumage à basse tension	низковольтное зажигание
allumage à basse tension	система зажигания низкого напряжения
altimètre basse altitude	указатель малых высот (Maeldune)
amorçage basse fréquence	низкочастотное возбуждение
amorçage basse fréquence	возбуждение на низких частотах
appareil d'attaque à basse altitude	прицел для поражения низколетящих целей
approche trop basse	заход на посадку ниже глиссады
armement basse altitude	оружие для борьбы с низколетящими целями
atmosphère basse	нижние слои атмосферы (тропосфера)
attaque à basse altitude	атака с малых высот
atterrissage queue basse	посадка на хвост (летательного аппарата)
atterrissage queue basse	посадка с опущенным хвостом
avertisseur de basse altitude	сигнализатор малой высоты
avion d'attaque à basse altitude	самолёт для штурмовых действий с малых высот
avion de pénétration à basse altitude	штурмовик
avion de pénétration à basse altitude	самолёт-штурмовик
avion pénétrant à basse altitude	низколетящий самолёт вторжения
avion à aile basse	самолёт с нижним расположением крыла
avion à aile basse	самолёт с низко расположенным крылом
aérodynamique des basses vitesses	аэродинамика малых скоростей
balisage basse intensité	система посадочных огней малой интенсивности
balisage à basse intensité	система посадочных огней малой интенсивности
basse allure	пониженный режим
basse altitude	малая высота
basse couche de l'atmosphère	нижний слой атмосферы
basse ionosphère	нижняя ионосфера
basse latitude	южная широта
basse latitude	низкая широта
basse stratosphère	нижние слои стратосферы
basse vitesse	малая скорость
basses conditions de visibilité	условия плохой видимости
basses latitudes	южные широты
boucle de basse pression	магистраль пониженного давления
boucle de basse pression	магистраль низкого давления
carburant à basse tension de vaporisation	топливо с низкой упругостью паров
carburant à basse tension de vaporisation	слабоиспаряющееся топливо
centre de basses pressions	центр низкого давления
cible basse altitude	низколетящая цель
circuit de basse pression	система низкого давления
circuit de basse tension	сеть низкого напряжения
circuit à basse fréquence	контур низкой частоты
compresseur basse pression	низконапорный компрессор
configuration basse vitesse	конфигурация для полёта на малых скоростях
consommation à basse altitude	расход топлива на малой высоте
couche atmosphérique basse	нижний слой атмосферы
couronne d'ailettes à basse pression	лопаточный венец низкого давления
couronne d'ailettes à basse pression	венец лопаток низкого давления
couverture basse altitude	прикрытие на малых высотах
couverture à basse altitude	прикрытие на малых высотах
câble basse température	нетермостойкий провод
câble basse température	многожильный провод для низких температур
diagramme de couverture basse	диаграмма зоны обнаружения низколетящих целей
dirigeable de surveillance à basse altitude	дирижабль наблюдения на малых высотах
dispositif tête-basse	индикатор на приборной доске
disque basse pression	диск ротора низкого давления
domaine des basses vitesses	область малых скоростей
défense antiaérienne basses altitudes	ПВО малых высот
défense aérienne basses altitudes	ПВО малых высот
défense aérienne à basse altitude	ПВО малых высот
défense contre les vols à basse altitude	защита от низколетающих средств воздушного нападения
défense contre les vols à basse altitude	борьба с низколетящими целями
défense sol-air basses altitudes	ПВО малых высот
engin de reconnaissance basse altitude	маловысотный беспилотный самолёт-разведчик
engin sol-air basse altitude	низковысотная зенитная ракета
engin sol-air basse altitude	зенитная ракета для борьбы с низколетящими целями
essai à basse vitesse	испытание на малых скоростях
exploration à basse altitude	разведка на малой высоте
explosion aérienne basse	низкий воздушный взрыв
explosion basse	низкий взрыв
explosion basse	взрыв на малой высоте
explosion à basse altitude	низкий взрыв
explosion à basse altitude	взрыв на малой высоте
feux à basse intensité	посадочные огни малой интенсивности
fil basse température	провод для низких температур
fil basse température	нетермостойкий провод
filtre basse pression	фильтр низкого давления
formule aile basse	схема с низкорасположенным крылом
formule aile basse	схема низкоплана
gouverne de basse vitesse	руль для малых скоростей (полёта)
instabilité de combustion de basse fréquence	неустойчивость горения низкой частоты
instrument "tête basse"	индикатор на приборной доске
intercepteur à basse altitude	низковысотный истребитель-перехватчик
interception basse altitude	перехват низколетящих целей
interception basse altitude	перехват на малых высотах
interception à basse altitude	перехват низколетящих целей
interception à basse altitude	перехват на малых высотах
la directive "basse tension"	Директива для низковольтных устройств (MonkeyLis)
lancement à basse altitude	пуск на малых высотах
lancement à basse altitude	пуск с малых высот
lancement à basse altitude	бомбометание с малых высот
limiteur de crête basse fréquence	низкочастотный амплитудный ограничитель
Mach à basse altitude	число М полёта на малой высоте
manivelle à basse pression	кривошип низкого давления
manocontact de basse pression d'alimentation en combustible	пневмоконтактор блокировки подачи топлива
manomètre de basse pression combustible	манометр топлива магистрали низкого давления
manomètre de combustible basse pression	манометр топлива магистрали низкого давления
marteler à basses altitudes	бомбардировать с малых высот
menace à basse altitude	угроза нападения с малых высот (Maeldune)
missile antiaérien très basse altitude	зенитная ракета для борьбы с целями на предельно низких высотах
missile basse altitude	низковысотная ракета
missile basse altitude	маловысотная ракета
missile d'interception à basse altitude	ракета - перехватчик низколетящих целей
missile sol-air basse altitude	зенитная ракета для борьбы с низколетящими целями
missile très basse altitude	ракета предельно малых высот
missile à basse altitude	маловысотная ракета
mission basse	полёт на малой высоте
mission de pénétration à basse altitude	задача вторжения на малой высоте
mission à basse altitude	полёт на малой высоте
mobile basse pression	ВР ротор каскада низкого давления
monoplan à aile basse	моноплан с нижним расположением крыла
navigation basse altitude	самолётовождение на малых высотах
navigation à basse altitude	самолётовождение на малых высотах
opérer à basse altitude	действовать на малой высоте
orbite basse	низкая орбита
partie basse pression	группа низкого давления (компрессора)
passage à basse altitude	пролёт на малой высоте
passage à basse vitesse	пролёт на малой скорости
phase basse altitude	этап полёта на малой высоте
phénomène à basse fréquence	низкочастотный процесс
plasma à de basse température	холодная плазма (Maeldune)
pneu basse pression	пневматик низкого давления
pneu à basse pression	пневматик низкого давления
pompe basse pression	насос низкого давления
position basse	выпущенное положение (шасси)
protection basse	прикрытие на малых высотах
prélèvement d'air basse pression	отбор воздуха низкого давления
présentation de tête basse	индикация на приборной доске
pénétration basse altitude	проникновение к цели на малой высоте
pénétration basse altitude	преодоление системы ПВО на малой высоте
pénétration basse et rapide	проникновение к цели на малой высоте и большой скорости
pénétration à basse altitude	проникновение к цели на малой высоте
pénétration à basse altitude	преодоление системы ПВО на малой высоте
radar couverture basse	РЛС обнаружения низколетящих целей
radar couverture très basse	РЛС обнаружения целей на предельно малых высотах
radar d'acquisition basse altitude	РЛС обнаружения низколетящих целей
radar de détection à basse altitude	РЛС обнаружения низколетящих целей
radar de détection à très basse altitude	РЛС обнаружения целей на предельно малых высотах
radar de surveillance aérienne des basses couches	РЛС обнаружения низколетящих целей
radar de surveillance basse altitude	РЛС обнаружения низколетящих целей
radar de veille aérienne à très basse altitude	РЛС обнаружения целей на предельно малых высотах
radar à basse fréquence de récurrence	РЛС с низкой частотой повторения импульса (Maeldune)
radioaltimètre à basse altitude	радиовысотомер малых высот
radio-altimètre à basse altitude	радиовысотомер малых высот
rayon d'action à basse altitude	радиус действия на малой высоте
reconnaissance à basse altitude	разведка с малой высоты
roue à pneus à basse pression	колесо шасси с пневматиком низкого давления
se défendre contre les attaques en vol à basse altitude	вести борьбу с низколетящими целями
se défendre contre les attaques en vol à basse altitude	вести борьбу с низколетающими средствами воздушного нападения
self à basse fréquence	дроссель низкой частоты
siège éjectable à commande basse	катапультируемое кресло с нижним расположением рукоятки катапультирования
siège éjectable à commande basse	катапультируемое кресло с нижним расположением рукоятки выстрела
sonde basse altitude	радиовысотомер малых высот
soufflerie basse densité	аэродинамическая труба малой плотности
soufflerie basse-vitesse	аэродинамическая труба малых скоростей
soufflerie à basse densité	аэродинамическая труба малой плотности
soufflerie à basse pression	аэродинамическая труба низкого давления
stabilisateur à position basse	низкорасположенное горизонтальное оперение
surveillance aux basses altitudes	наблюдение за низколетящими целями
système antiaérien basse altitude	система ПВО для борьбы с низколетящими целями
système d'arme contre avions à basse altitude	зенитный ракетный комплекс для борьбы с низколетящими целями
système d'arme missile sol-air basse altitude	зенитный ракетный комплекс для борьбы с низколетящими целями
système de défense antiaérienne à basse altitude	ракетная система ПВО на малых высотах
système de détection anti-missile basse altitude	система обнаружения низколетящих ракет (Maeldune)
système de navigation à basse altitude	система самолётовождения на малых высотах
système sol-air basse altitude	зенитный ракетный комплекс для борьбы с низколетящими целями
système à basse intensité	система огней низкой интенсивности
système à basse intensité	система огней малой яркости
taux de compression basse pression	степень повышения давления в компрессоре низкого давления (Maeldune)
tir à basse altitude	пуск ракет по низким целям
tir à basse altitude	пуск ракет по низколетящим целям
tir à basse altitude	пуск ракет с малых высот
tir à basse altitude	стрельба ракет по низким целям
tir à basse altitude	стрельба ракет по низколетящим целям
tir à basse altitude	бомбометание с малых высот
tourelle basse	маловыступающая из обводов фюзеляжа турель
tranche des basses altitudes	область малых высот
tranche des basses altitudes	диапазон малых высот
traversée des basses couches de l'atmosphère	прохождение нижних слоёв атмосферы
très basse altitude	предельно сверхмалая высота
très basse altitude	предельно малая высота
tunnel à basse densité	вакуумная аэродинамическая труба
tunnel à basse densité	аэродинамическая труба с потоком малой плотности
tunnel à basse vitesse	аэродинамическая труба малых скоростей
turbine basse pression	турбина низкого давления
turbine basse vitesse	низкооборотная турбина
turbine à basse vitesse	низкооборотная турбина
vague basse	нижний эшелон самолётов
veille basse altitude	наблюдение за малыми высотами
verrou de position basse	нижний замок (шасси)
verrou de position basse	замок выпущенного положения
verrouillage d'ailerons basse vitesse	фиксирование нейтрального положения элеронов малых скоростей
verrouillage d'ailerons basse vitesse	запирание элеронов малых скоростей
version d'attaque à basse altitude	вариант штурмовика (предназначенного для действий с малых высот)
version d'attaque à basse altitude	вариант самолёта-штурмовика (предназначенного для действий с малых высот)
viseur tête basse	прицел с индикацией на приборной доске
visualisation tête basse	индикация на приборной доске
voilure implantée basse	низкорасположенное крыло
vol acrobatique à basse altitude	фигурный полёт на малой высоте
vol à basse altitude	полёт на малых высотах
vol à basse altitude	полёт на малой высоте
voler à basse altitude	низко летать
zone de basse pression	зона пониженного атмосферного давления
zone de basse pression	область пониженного атмосферного давления
zone de basse pression	область пониженного давления
à basse altitude	на малой высоте
étage basse fréquence	каскад низкой частоты
étage basse pression	ступень низкого давления (турбины)
étage de détente à basse pression	ступень расширения с малым перепадом давления
étage à basse pression	ступень низкого давления (турбины)
étage à basse pression	ступень компрессора группы низкого давления
étage à basse pression	группа низкого давления

Get short URL