 |
| German | Russian |
| flügelfeste X,Y-Ebene | плоскость хорд крыла |
| X,Y-Ebene | плоскость хорд (крыла) |
| X,Y-Ebene | плоскость XOZ (связанной с ЛА системы координат) |
| Y-Ablenkung | отклонение по оси OY |
| Ysub a-Achse | ось OZsub a (скоростной системы координат) |
| Ysub a-Achse | боковая ось |
| Ysub e-Achse | ось OZsub 2 (полусвязанной системы координат) |
| Ysub e-Achse | поперечная ось |
| Y-Achse | ось OZ (ЛА) |
| Х-Y-Darstellung | представление в прямоугольной системе координат |
| y-Komponente | составляющая в направлении оси OZ (ЛА) |
| y-Komponente | составляющая по оси OY |
| Y-Richtung | направление по оси 0Z (ЛА) |
| Y-Strebe | Y-образная стойка |
| Y-Verschiebung | смещение по оси OZ (ЛА) |
| Y,Z-Ebene | поперечная плоскость (ЛА) |
| Y,Z-Ebene | плоскость YOZ (связанной с ЛА системы координат) |