DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Brewery containing углерод | all forms
RussianGerman
баллон для диоксида углеродаKohlensäurellasche
выделение диоксида углеродаEntbindung der Kohlensäure (при брожении)
выделение диоксида углерода в разлитом пивеKohlensäureentbindung im ausgeschenkten Bier
выделять диоксид углеродаKohlensäure entbinden
вытеснение воздуха диоксидом углерода при розливе напитков в металлические банкиUnterbodenbegasung
вытяжная система диоксида углеродаKohlensäure-Absauganlage
выход диоксида углерода через шпунтаппаратAbblasen
выход диоксида углерода через шпунтовый аппаратAbblasen
газоанализатор для диоксида углеродаKohlendioxidmesser
давление насыщения пива диоксидом углеродаSättigungsdruck des Bieres mit CO2
жидкий диоксид углеродаfluide Kohlensäure
изотерма насыщения пива диоксидом углеродаCO2-Sättigungsisotherme
линия сбора диоксида углеродаAuffangleitung
машина для розлива в среде диоксида углеродаAbfüller mit Kohlensäuredruck
машина ротационного типа для розлива в среде диоксида углеродаrotierender Abfüller mit Kohlensäuredruck
монооксид углеродаKohlenoxid
напитки, содержащие диоксид углеродаkohlendioxidhaltige Getränke
напитки, содержащие диоксид углеродаCO2-haltige Getränke
насыщать диоксидом углеродаkarbonisieren
насыщать пиво диоксидом углеродаmit Kohlensäure anreichern
насыщать пиво диоксидом углеродаmit Kohlendioxid anreichern
насыщать диоксидом углеродаimprägnieren
насыщение пива диоксидом углеродаImprägnierung
насыщение диоксидом углеродаKarbonisierung
насыщение диоксидом углеродаKarbonatation
насыщение диоксидом углеродаCO2-Imprägnierung
насыщение диоксидом углеродаCarbonisieren
перенасыщать диоксидом углеродаüberspunden
перенасыщать пиво диоксидом углеродаüberkarbonisieren
перенасыщение пива диоксидом углеродаÜberkarbonation
перенасыщение пива диоксидом углеродаÜberkarbonatation
пиво в кегах, насыщенное диоксидом углеродаkarbonisiertes Kegbier
пиво, слабонасыщенное диоксидом углеродаkohlendioxidarmes Bier
повышение содержания растворённого диоксида углерода противодавлением диоксида углеродаÜberschäumenlassen mit Kohlendioxid (при розливе в бутылки)
повышение содержания растворённого диоксида углерода ультразвукомÜberschäumenlassen mit Ultraschall (при розливе в бутылки)
потребность диоксида углеродаKohlensäurebedarf (для формирования определённого объёма пены)
пузырьки диоксида углеродаCO2-Bläschen
розлив пива при постоянном давлении диоксида углеродаBierausschank mit Druckgas CO2
розлив пива под давлением диоксида углеродаAusschank mit Kohlendioxiddruck
содержание диоксида углеродаKohlensäuregehalt (в пиве)
содержащий диоксид углеродkohlendioxid haltig
содержащий диоксид углеродаCO2-haltig (о напитке)
сохранение диоксида углерода в пиве при розливеErhaltung des biereigenen Kohlendioxides
сохранение диоксида углерода в пиве при розливеErhalt des biereigenen Kohlendioxides
традиционный сорт пива, насыщенного диоксидом углеродаStange Potsdamer
трубопровод диоксида углерода установки для безразборной мойки и дезинфекции оборудованияCIP-CO2-Leitung
установка для получения диоксида углеродаKohlensäuregewinnungsanlage
установка для сбора диоксида углеродаKohlensäuregewinnungsanlage
экстрагирование хмелевой горечи и ароматических веществ диоксидом углеродаCO2-Extraktion
экстрагирование эфирных масел сжиженным диоксидом углеродаCO2-Hochdruckextraktion
эфирные масла, полученные экстрагированием сжиженным диоксидом углеродаCO2-Extrakt