Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Brewery containing материал | all forms | exact matches only
RussianGerman
влажность проращиваемого материалаKeimgutfeuchte
ворошение замачиваемого материалаUmwälzung des Weichgutes
время выпуска замоченного материалаAusweichzeit (из замочного аппарата)
выпускать замоченный материал из замочного аппарата вместе с водойnass ausweichen
выпускать замоченный материал из замочного аппарата после спуска водыtrocken ausweichen
высота слоя загружаемого материалаBeladungshöhe (в сушилке)
высушиваемый материалDarrgut
дроблёные несоложёные материалыRohfruchtschrot
замачиваемый материалausgeweichtes Gut
затираемый материалMaischegut
заторный котёл для варки несоложёных материалов под избыточным давлениемRohfruchtkocher
кондиционирование замачиваемого материалаWeichkonditionierung
коэффициент расходования сырья и материаловRohstoff- und Materialverbrauchsnorm
лица, которым адресована рекламные материалыUmworbene
материал, имеющий несколько корешковgabelndes Gut
наклюнувшийся материалgespitztes Gut
насос для перекачки замачиваемого материалаWeichgutpumpe
несоложёные материалыRohfrucht
норма расхода сырья и материаловRohstoff- und Materialverbrauchsnorm
объём мокрого фильтрующего материалаNassvolumen (напр., кизельгура, занимающего объём в мокром состоянии при давлении)
обёрточный материалUmhüllung
опорный слой из полимерного материалаStützschichten aus Kunststoff
опорный слой из синтетического материалаStützschichten aus Kunststoff
осушение проращиваемого материалаEntfeuchtung des Keimgutes
отварка затёртых несоложёных материаловRohfruchtsud
отверстие для спуска замоченного материалаAusweichöffnung
охлаждённый материалKühlgut
перевод нерастворимых веществ крахмала и белков несоложёных материалов в растворимое состояниеRohfruchtaufschluss
перемешивание замачиваемого материалаUmschichtung des Weichgutes
повторно используемый материалRecyclinggut
предварительно осахаренные затёртые несоложёные материалыRohfruchtsirup
прорастающий материалkeimendes Gut
проросший материалankeimendes Gut
равномерно прорастающий материалgleichmäßig spitzendes Gut (о солоде)
распределение замоченного материалаAufschütten des Weichgutes
распределение замоченного материала тонким слоемflaches Aufschütten des Weichgutes
расходуемый материалVerbrauchsmaterial
рыхлый слой проращиваемого материалаlockeres Keimbett
слой проращиваемого материалаKeimbett
совместимость материаловMaterialverträglichkeit
сортируемый материалSortiergut
способ многократного замачивания проращиваемого материалаMehrfachweicheverfahren
трубопровод для подачи замоченного материалаAusweichleitung
участок загрузки замоченного материалаAusweichfeld
шибер для спуска замоченного материалаAusweichschieber

Get short URL