 |
| Russian | German |
| плоский сепаратор с восьмиугольными ситовыми дисками | Plansichter mit achteckigen Siebscheiben |
| плоский сепаратор с круглыми ситовыми дисками | Plansichter mit runden Siebscheiben |
| собственно ситовой лист с распределительным диском | eigentliches Siebblech mit Streuteller (один из трёх элементов сита плоского сепаратора) |