Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
French
German
Greek
Italian
Japanese
Russian
Terms
for subject
Brewery
containing
für
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
ADI-Wert
für
Aspartame
допустимая ежедневная доза для аспартама
Aggregat
für
Brustetikettierung
этикетировочный агрегат для горлышка бутылок
Aggregat
für
Rumpf- und Brustetikettierung
этикетировочный агрегат для корпуса и горлышка бутылок
Aggregat
für
Rumpfetikettierung
этикетировочный агрегат для корпуса бутылок
Aufsetzgerät
für
Palleten
установка для погрузки на транспортировочные поддоны
Ausleseblech
für
Rundgesäme und Halbkörner
сортировочный лист для округлых частиц и половинок зёрен
Belüftungstabelle
für
Getreide nach Theimer
таблица аэрации зерна по Таймеру
Bügelverschluss
für
Lochmundflasche
механическая пробка с хомутиком для укупорки бутылок
Degenwechsel
für
Fäßer
кран для розлива пива из кега
Degenwechsel
für
Fäßer
кран для розлива пива из бочки
Degenwechsel
für
Kegs
кран для розлива пива из кега
Degenwechsel
für
Kegs
кран для розлива пива из бочки
Doppelschirm
für
die Würzepfanne
сдвоенный отражательный щиток
для
сусловарочного аппарата
(новая конструкция щитка)
Dosierverfahren
für
Bier
способ дозирования пива
EG-Richtlinie
für
Lebensmittel
положение Европейского сообщества о пищевых продуктах
einfacher Schirm
für
die Würzepfanne
простой отражательный щиток
для
сусловарочного аппарата
(старая конструкция щитка)
Einhängesieb
für
Maischefiltern
подвесное сито для фильтрования затора
Etikettiermaschine
für
Selbsklebeetiketten
этикетировочная машина для самоклеящихся этикеток
Etikettiermaschine
für
Selbsklebeetiketten
этикетировочная машина для мелких этикеток
Frühindikatoren
für
das Schaumbild
ранние индикаторы картины пены
Förder- und Pressschnecke
für
Altetiketten
транспортный и прессующий шнек для старых этикеток
Inspektionsanlage
für
Flaschen
бракеражный автомат для бутылок
IUPAC-Namen
für
die Hopfenkomponenten
Сборник наименований компонентов хмеля Международного союза теоретической и прикладной химии
Keimen und Darren, statische Kästen
für
Weichen
неподвижные ящики для замачивания, проращивания и сушки зерна
KZE-System
für
Sterilbedingungen in den Tanks
система кратковременной высокотемпературной пастеризации для создания стерильных условий в танках
Lizenz
für
den Getränkeausschank im Lokal
разрешение на продажу напитков в ресторане
Lizenz
für
den Getränkeverkauf zum Mitnehmen
разрешение на продажу напитков на вынос
Packmaschine
für
Tray
упаковочная машина для поддонов
pH- und Redox-Messgeber
für
Tauchbetrieb
погружной потенциометр
(прибор для измерения pH)
Raum
für
Verkostungen
дегустационная
Reinheitsgebot
für
Bier
заповедь о чистоте пива
(включает также экологические аспекты)
Rundumetikett aus Kunststoff
für
PET-Flaschen und Getränkedosen
пластмассовая круговая этикетка для пластмассовых бутылок и металлических банок для напитков
Rundumetikette aus Kunststoff
für
PET-Flaschen und Getränkedosen
пластмассовая круговая этикетка для пластмассовых бутылок и металлических банок для напитков
Sachverständige
für
Umweltfragen
эксперт по проблемам окружающей среды
Sachverständige
für
Umweltfragen
эксперт по вопросам окружающей среды
Sammelbecken
für
überschüssiges Spritzwasser
водосборный бассейн для избыточной воды
Spritzkopf
für
CIP
распылительная головка установки для безразборной мойки и дезинфекции оборудования
Stapelraum
für
Leergut
склад для пустых бутылок
Stapelraum
für
Vollgut
склад для бутылочного пива
Stapelraum
für
Vollgut
склад для баночного пива
statische Kästen
für
Weichen Keimen und Darren
статические ящики для замачивания проращивания и сушки зерна
statische Kästen
für
Weichen Keimen und Darren
неподвижные ящики для замачивания проращивания и сушки зерна
Tauchbadsterilisation
für
Verschlusskappen
стерилизация крончатых колпачков в погружной ванне
Trainigs-Center
für
die Brau- und Getränkewirtschaft
учебный центр по экономике производства пива и напитков
(Япония)
Träger
für
Flaschen
транспортёр для бутылок
Vorlösegerät
für
Hopfenextrakte
аппарат для приготовления экстракта хмеля
Vorrastrumpf
für
Einweichgerste
ёмкость с ячменем для замачивания
Wechsel
für
obere Anschwänzleitung
фильтровальный кран на верхнем промывном трубопроводе
Wechsel
für
untere Anschwänzleitung
фильтровальный кран на нижнем промывном трубопроводе
Wende- und Fördermaschine
für
Wanderhaufen
машина для ворошения и перемещения растильной грядки
(напр., системы Зигер)
Wende- und Fördermaschine
für
Wanderhaufen
машина для ворошения и перемещения передвижной растильной грядки
Öffner
für
Drehverschlüsse
ключ для навинчивающихся колпачков
Öffner
für
Schraubenverschluss
ключ для навинчивающихся колпачков
Get short URL