Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
German
Japanese
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Brewery
containing
In
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
Bier
in
Flaschen zapfen
разливать пиво в бутылки из бочек
Bierauslieferung
in
Tankwagen
поставка пива в пивовозах
Einkerben mit Sägemesssern
in
vorgegebenen Datenfeldern
техника насечки срока годности
выпускаемой продукций
в заданных датах на полях этикетки
Großraumreakrtor
in
Freibauweise
цилиндроконический ЦКТ вне помещения
Großraumreakrtor
in
Freibauweise
цилиндроконический танк вне помещения
Großraumreaktor
in
Freibauweise
цилиндроконический танк для брожения открытым способом
Hand
in
Hand gehen
идти синхронно
Hopfenzugabe
in
vier Gaben
внесение хмелепродуктов в четыре приёма
Hopfenzusatz
in
vier Gaben
внесение хмелепродуктов в четыре приёма
in
ammoniakalischer Lösung Weiche
замачивание в аммиачном растворе
in
den Verkehr bringen
реализовать
(напр., пиво)
in
die Runde trinken
пить круговую чашу
in
Dosen füllen
разливать
пиво
в
металлические
банки
in
Dosen verpacken
разливать
пиво
в
металлические
банки
in
einem einzigen Arbeitsgang
за одну технологическую операцию
in
roten Zahlen wirtschaften
хозяйствовать с прибылью
(
перевод неверный, значение совершенно противополжное - нести убытки
Queerguy
)
Interbrau-Drinktec 97
in
München
Мюнхенская ярмарка техники и технологии производства напитков Интербрау-97
KZE-System für Sterilbedingungen
in
den Tanks
система кратковременной высокотемпературной пастеризации для создания стерильных условий в танках
Lagerung
in
geschlossenen Speichern
хранение в закрытых помещениях
Leichtbier
in
Schankbierqualität
слабоалкогольное пиво с качеством разливного пива
Meister
in
der Produktion
мастер на производстве
Reifung
in
Durchlaufreaktoren
созревание
пива
в проточных реакторах
Reinigungsverfahren
in
der Praxis
способ мойки на практике
Saladinkasten
in
Einzelaufstellung
ящичные солодорастильные установки, расположенные индивидуально
Spitzenerzeugnis
in
Weltmaßstab
продукт, отвечающий мировым стандартам
Umwandlung der Gerste
in
Malz
превращение ячменя в солод
(в процессе солодоращения)
Weichen
in
ammoniakalischer Lösung
замачивание в аммиачном растворе
Get short URL
