DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Roll stock containing устройство | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическое управление нажимным устройствомautomatic screwdown control
аналоговое моделирующее счётное устройствоanalogue computer
входное натяжное устройствоentry bridle (на входном участке агрегатной линии)
выходное натяжное устройствоexit bridle (на выходном участке агрегатной линии)
загрузочное устройствоfeeder unit
загрузочное устройство для слябовslab charger
задающее устройствоfeeder unit
запас полосы в петлевом устройствеin-looper strip storage
защитное устройство от забуриванияcobble guard (Киселев)
кантовальное устройствоturn-down rig
кассетное устройствоcartridge unit (стана)
клещевое устройствоtongs
контрольное устройство, указывающее на исправность механизма в работеtell tale
кран с клещевым устройствомcrab crane (для захвата слитка, заготовки, рулона)
моталка перемоточное устройствоrewinder
надпольное поворотное и взвешивающее устройство для слитковoverhead ingot turning and weighing machine
нажимное устройствоscrewdown arrangement
натяжное устройствоbridling equipment (для регулирования длины полосы)
натяжное роликовое устройствоtension bridle
натяжное устройствоbridle (для регулирования длины полосы)
оператор нажимного винтового устройстваscrew operator
остановочное устройствоstop device
отгибающее устройствоtail forming device (разматывателя)
отжимное устройствоwiping arrangement
отжимное устройствоslab squeezer (моечного механизма)
отжимное устройствоedge squeezer (моечного механизма)
передаточное устройствоgrass-hopper
передаточное устройство с коническими роликамиcone roll shifter
петлевое устройствоlooper
площадка петлевого устройстваlooper platform
поворотное устройствоturn-over gear
подъёмно-поворотное устройствоlift and turn device
правильно-растяжная машина с задающим устройствомstretcher/feeder
правильно-тянущая машина с задающим устройствомstretcher/feeder
прижимное устройствоclamping device
приямок устройства для смены валковroil change pit
проводка обводного устройстваrepeater unit
размоточные устройстваcoil holder
Раскладное устройствоUncoiling Machine (проволоки allp1ne)
ролики натяжного петлевого устройстваbridle rolls
система вытяжных устройств для паровfume exhaust system
система вытяжных устройств для улавливания паров и газовfume extraction system
скорость перемещения тележек в петлевом устройствеloop-carriage traveling speed
счётно-решающее устройствоdigital difference detector
съёмное устройствоkick-off mechanism (у моталок)
трёхроликовое центрирующее устройствоthree-roll centering device
тянущее правильное устройствоWSM (withdrawal strengthening machine; непрерывная разливка слитков Sintey)
устройство воздушной осушкиair wiper (Киселев)
устройство для автоматической подачи заготовокbundle buster (к печи)
устройство для заправки полосыpull-through machine (через агрегатную линию)
устройство для заправки штрипса в печьskelp threading machine
устройство для заправки штрипса в печьfurnace skelp threading machine
устройство для кантовки рулоновcoil-upender attachment
устройство для обдувки воздухом штрипса, выходящего из непрерывной печи с целью оплавления кромок перед сваркой их в стыкedge blower (в производстве сварных труб)
устройство для ограниченияeliminator (хода)
устройство для ограничения натяжения кабеляcable tension limiter
устройство для отвода петли внизdrop looper
устройство для переноски пакетовsheet carrier (краном)
устройство для подъёмаflipper
устройство для сбрасывания прокатаbar throw-off gear (с рольганга на холодильник)
устройство для смены валковroll changing rig
устройство для смены валковroll-changing device (в клети)
устройство для смены опорного валкаback-up roll extractor
устройство для сортировки прокатаgrader
устройство для удаленияeliminator (хода)
устройство для центрирования полосыstrip-centring device
устройство для центрирования рулоновcoil centering device
устройство задающее на моталкиcoiler feeder unit
устройство защиты от забуриванияcobble guard (Киселев)
устройство сушки промковшаtundish drying unit
устройство уборочное от ножниц верхней линииtop-line shear related remover
циферблат нажимного устройстваdraft dial
электронная счётная машина с запоминающим устройством на линиях задержкиelectronic delay storage automatic calculator
электронное вычислительное устройствоelectronic brain