DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Roll stock containing калибр | all forms | exact matches only
RussianGerman
боковая стенка калибраKaliberflanke
валок с балочными калибрамиTrägerwalze
валок с выступающей частью калибраVaterwalze
валок с калибрамиFormwalze
вершина калибраKalibergrund
выпуск калибраKaliberanzug
выпускной калибрEntwicklungskaliber
выступающий калибрerhabenes Kaliber
вытяжной овальный калибрStreckoval
единичный калибрEinzelschnitt
закрытая часть калибраMutterfurche
закрытый калибрMutterfurche
заполнение калибраFüllung des Kalibers
заполнение калибраKaliberfüllung
заполненный калибрvollgehendes gefülltes Kaliber
калибр для бокового обжатия полок балкиRandkaliber (в универсальном стане)
калибр, образованный двуконусными валкамиDoppelkegelkaliber
калибр обратного пропускаRückwärtskaliber
калибр обратного пропускаRücklaufkaliber
калибр ребровойHochkantkaliber
калибр ребровойStauchkaliber
калибр с разваломKaliber mit starkem Anzug
калибр с разваломRautenkaliber mit an den Kaliberringen weit auslaufenden Verrundungen
калибр, формующий кромкиKantenkaliber (полосы)
краевой калибрRandkaliber
многовалковый калибрVielwalzenkaliber
наклонный калибрgeneigt angeordnetes geneigt liegendes Kaliber
недовыполненный калибрschlecht gefülltes nicht gefülltes Kaliber
незаполненный калибрungefülltes leergehendes Kaliber
отдельный калибрEinzelschnitt
перевыполненный калибрzu voll gehendes Kaliber
перевыполненный калибрüberfülltes Kaliber
плоский калибрKastenkaliber
плоский калибрVierkantkaliber
подготовительный калибрVorwalzkaliber
подготовительный калибрVorkaliber
подготовительный калибрVorstreckkaliber
последний калибрEndlehre
последний калибрEndkaliber
предварительный ромбический калибрVorraute
предотделочный калибрVorschlichtkaliber
предчистовой калибрVorschlichtkaliber
пропуск через калибрKaliberstich
пропуск через овальный калибрOvalstich
проход через калибрKaliberstich
прямой калибрwaagerecht liegendes horizontales Kaliber
прямоугольный калибрKastenkaliber
прямоугольный калибрVierkantkaliber
ребровой калибрHochkantkaliber
ромбический калибрSpießbogenkaliber
сопряжённые калибрыzusammenarbeitende Kaliber (übereinanderliegende Kaliber im Triowalzwerk)
стрельчатый калибрSpizbogenkaliber
трапециевидный калибрTrapezkaliber
углублённый калибрMatrizenkaliber
углублённый калибрeingeschnittenes Kaliber
уширение в калибреKaliberbreitung
холостой калибрTotkaliber (beim Blindtrio)
холостой калибрBlindkaliber
черновой калибрVorbereitungskaliber
чистовой калибрEndlehre
чистовой калибрEndkaliber
шведский овальный калибрSchwedenoval
ящичный калибрRechteckkaliber
ящичный калибрVierkantkaliber