число – phrases

Terms for subject Wood processing containing число | all forms | exact matches only

Russian	English
видовое число	form quotient
видовое число	form factor of stem
два или большее число брёвен, связанных для транспорта встык одно с другим	turn
два или большее число сучков, представляющих единое целое	cluster of knots
двигатель с регулируемым числом оборотов	variable speed motor
длина, равная нечётному числу футов	odd length
круглопильный станок с большим числом пил	paving block cross cut
номер сетки сита, примерно соответствующий числу ниток отверстий на 1см а в Англии и США на 1 д	number of the wire
один или большее число листов импрегнированной бумаги, служащей для облицовки фанеры	paper-plastic overlays (и т.п. Различаются «masking», скрывающие пороки, «decorative», декоративные, и «structural», т е конструкционные виды такой облицовки)
пень с большим числом порослевых отпрысков	stool
передаточное число	ratio of gear (зубчатой передачи)
поделочная древесина, сортируется США и Канада по проценту площади, из которой можно сделать определённое число вырезок требуемых минимальных размеров	factory and shop lumber
подразделение оконного переплёта по числу отдельных стёкол	day
поперечный разрыв древесины от чрезмерного сжатия при гнутье и от других причин, в том числе и естественных	rupture (молния и @т.д.)
поперечный разрыв древесины от чрезмерного сжатия при гнутье и от других причин, в том числе и естественных	lightning-shake (молния и @т.д.)
система записи числа тех или иных предметов чёрточками и точками	dot and dash
скорость роста дерева, определяемая числом годовых колец на пог д. по радиусу поперечного сечения бревна	rate of growth
способ обмера кубатуры шпал: объём в досковых футах равен числу штук X толщину в @д. х ширину в @д. х длину в @ф. : 12	mill of sleepers
число волн строганой поверхности на единицу длины	wavefield
число оборотов в минуту	revolutions per minute
число оборотов ножевой головки	speed of cutterblock
число штук в вязанке дранки	hundred (при длине 3 фт.– 140 шт., 4 фт. – 120 шт., 5 фт.– 100 @шт.)

Get short URL