DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Wood processing containing цепь | all forms | exact matches only
RussianGerman
безопасная пильная цепьSicherheitskette (с предохранительным звеном)
втулочная транспортная цепьBuchsenförderkette
высокопроизводительная пильная цепьHochleistungszahnkette
долбёжная цепьStemmkette (цепнодолбёжного станка)
звено зубчатой цепиZahnlasche
зуб фрезерной цепи долбёжного станкаFräszahn
зуб цепи цепнодолбёжного станкаKettenstemmzahn
конвейерная цепьTransportkette
масло для смазки пильной цепиKettenschmieröl (marinik)
масло для смазки пильных цепейSägekettenöl
механизм обратного хода цепиKettenrückführung (Dominator_Salvator)
направляющая цепиKettenlaufschiene
натяжение пильной цепиSägekettenspannung (моторной пилы)
натяжение цепиKettenspannung (моторной пилы, долбёжного станка)
ныряющая гусеничная цепьRaupenketteneinzug (круглопильного станка)
обращение пильной цепи по бугелюKettenrücklauf über einen Bügel
обрыв пильной цепиKettenbruch (моторной пилы)
ограждение цепиKettenschutz (моторной пилы, долбёжного станка)
петля цепиKettenschlinge
пильная цепьKette (моторной пилы)
пильная цепь моторной пилыMotorsägenkette
пильная цепь моторной пилы с Г-образными зубьямиSchaufelzahnkette
высокопроизводительная универсальная пильная цепь с Г-образными строгающими зубьямиHobelzahn-Sägekette
высокопроизводительная универсальная пильная цепь с Г-образными строгающими зубьямиHobelzahn-Schneidekette
пильная цепь с островершинными режуще-скалывающими зубьямиRisserzahnkette
пильная цепь с остроконечными зубьямиSpitzzahnsägekette
пильная цепь с остроконечными зубьямиSpitzzahnkette
пильная цепь, состоящая из двух видов звеньевZweilaschensägekette
подъёмная цепьAufzugskette
поперечная транспортёрная цепьQuerförderkette
поперечный транспортёр с кулачковой цепьюNockenketten-Querförderer
привод пильной цепиSägekettenantrieb
принадлежности по уходу за пильными цепямиKettensägenzubehör (моторных пил)
приспособление для расклёпки звеньев пильных цепейKettenzerleger (моторных пил)
сдвоенная роликовая цепьDuplex-Rollenkette
сдвоенная цепьDoppelkette
скорость цепиKettengeschwindigkeit (моторной пилы, долбёжного станка)
смазка цепиKettenschmierung (моторной пилы, долбёжного станка)
смазочное масло для цепиKettenöl (моторной пилы, долбёжного станка)
соединительное звено цепиKettenschloss
срок службы цепиKettenlebensdauer (моторной пилы, долбёжного станка)
станок для заточки пильных цепейSägekettenschärfmaschine
станок для заточки пильных цепейKettenschärfmaschine (моторных пил, долбёжных станков)
станок для заточки фрезерных цепейKettenschärfmaschine (моторных пил, долбёжных станков)
стяжная цепьWürgekette
стяжная цепь откидных стоек коникаRungenspannkette
стяжная цепь откидных стоек турникетаRungenspannkette
тормоз пильной цепиKettenbremse (моторной пилы)
транспортёрная цепьTransportkette
транспортёрная цепьFörderkette
транспортёрная цепь на шарнирахScharnierbandkette
трелёвочные цепиRückeketten (обвязочные)
трёхзвеньевая пильная цепьDreilaschensägekette (моторных пил)
фрезерная цепьStemmkette (цепнодолбёжного станка)
хвостовик звена пильной цепиKettenfuß (моторной пилы)
хвостовики звеньев пильной цепиFührungsfüßchen (движущиеся в пазу пильной шины)
цепь/цепочка поставокProduktkette (по стандарту ЛПС marinik)
чередование звеньев пильной цепиZahnlaschenfolge (моторной пилы)
чокерная цепьWürgekette
чокерная цепьChokerkette
шаблон для фуговки зубьев пильной цепиKettenmesslehre (моторной пилы)
элемент цепиKettenglied