 |
| Russian | English |
| автоматическая линейка с упором для торцовки раскроя материала на заданную длину | automatic stop cut-off fence |
| автоматический упор | adjustable stop |
| автоматический упор | adjustable dog |
| мерный упор | gauge measuring (напр., для отрезания заготовки определённой длины на торцовочном станке) |
| продвигать доску до упора | move the board up to the stop (MichaelBurov) |
| продвинуть доску до упора | move the board up to the stop (MichaelBurov) |
| угловой упор | miter gauge (на циркуляром столе akrivobo) |
| упор кулак для реверсирования стола | table dog (станка) |
| упор на моторной цепной пиле | tailstock |