Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Wood processing containing трелёвка | all forms | exact matches only
RussianGerman
бесчокерная трелёвкаchokerloses Rücken (леса)
водная трелёвка лесаWasserrücken (напр., проводка сортиментов по водяным лоткам)
время, затрачиваемое на трелёвкуRückezeit
гужевая трелёвкаRücken mit Gespannen (леса)
дальность трелёвкиRückeentfernung
дальность трелёвкиRückentfernung
дальность трелёвкиRückedistanz
затраты на трелёвкуRückekosten
канатная трелёвкаSeilrücken
канатная трелёвкаSeilzugrücken
канатная трелёвкаRücken mit Seilzug (леса)
канатно-подвесная трелёвка лесаHolzrücken mit einer Drahtseilbahn
самоходный кран для тросовой трелёвки и погрузки лесоматериалов с опускаемой в транспортном положении стрелойKippmastseilkran
лебёдочная трелёвкаWindrücken (леса)
лебёдочная трелёвкаRücken mit Winde (леса)
маятниковый способ трелёвки леса лебёдкойGegenzugverfahren
механизированная трелёвкаMaschinenrücken (леса)
навесное устройство к трактору для трелёвки коротьяKurzholzanhänger
наземная трелёвкаLandrücken (леса)
наземная тросовая трелёвкаBodenseilung
направление трелёвкиRückerichtung
направление трелёвкиRückelinie-Richtung
направление трелёвкиRückelinie
оборудование для трелёвки и раскряжёвкиLogging-Ausrüstung
лесные отходы, получающиеся при трелёвке и транспортировкеFörderabfälle
повреждение деревьев при трелёвкеAbrückschaden
повреждение древесины при трелёвкеRückeschaden
повреждение подроста и почвенного слоя от трелёвкиRückeschaden
подвесная канатная установка для трелёвки в горных условиях на небольшое расстояниеKurzstreckenseilkran
подвесная канатная установка для трелёвки на расстояние до 3 кмLangstreckenseilkran
подвесная трелёвкаLuftrückung (леса)
подвесная трелёвкаFlugbringung (леса)
полуподвесная трелёвкаhalbschwebendes Rücken (леса)
полуподвесная трелёвкаHebeschleifzug (леса)
полуподвесная трелёвкаHalbaufhängerücken
потери древесины при трелёвкеBringungsverlust
потери стволовой древесины в процессе трелёвкиKalo (на сколы, изломы и т. д.)
производительность трелёвкиRückeleistung
расстояние наземной трелёвкиBodentransportentfernung
расстояние трелёвкиRückentfernung
расстояние трелёвкиRückestrecke
расстояние трелёвкиRückeentfernung
расстояние трелёвкиRückedistanz
способ трелёвкиRückeverfahren
стоимость трелёвкиRückekosten
тракторная трелёвкаTraktorbringung
тракторная трелёвкаSchlepperrücken
тракторная трелёвкаSchlepperbringung
трелёвка лесоматериалов в погруженном положенииFahrrücken
трелёвка лесоматериалов в полупогруженном положенииFahrschleifrücken
трелёвка в полупогруженном состоянииSchleiffahren
трелёвка вертолётомHubschrauberbringung
трелёвка вертолётомBringung mit Hubschrauber
трелёвка волокомSchleifen
трелёвка волокомZiehen
трелёвка волокомSchleifrücken
трелёвка леса волокомRücken durch Schleppen
трелёвка деревьевbaumweises Rücken
трелёвка комлем вперёдgroßörtiges Rücken
трелёвка лесаHerausschaffen des Holzes
трелёвка лесаRücken des Holzes
трелёвка лесаHolzbringen
трелёвка лесаBeisteckung des Holzes
трелёвка лесаHolzanfuhr
трелёвка леса в погруженном положенииHolzrücken im Verladen
трелёвка леса в полупогруженном положенииHolzrücken im Halbschleifen
трелёвка леса волокомHolzrücken im Schleifen
трелёвка леса лебёдкамиHolzrücken mit Seilwinden
трелёвка заготовленных лесоматериалов на близкое расстояниеVorrücken
трелёвка леса на близкое расстояниеNahbewegung
трелёвка леса на близкое расстояниеNahbringung
трелёвка леса на близкое расстояниеNahbeförderung
трелёвка леса на большое расстояниеLangrücken
трелёвка полуволокомSchleiffahren
трелёвка леса тракторомSchlepperrücken
трелёвка леса тракторомSchlepperbringung
трелёвка трактором с шарнирно-сочленённой рамойKnickschlepperrückung
трелёвка тросомSchleifen im Drahtseilzug
трелёвка хлыстовRücken von Stämmen
трелёвка хлыстовSchleifen von Stammholz (волоком или в полупогруженном положении)
трелёвка хлыстовStammholzrücken
трелёвка хлыстовschaftweises Rücken
трелёвка хлыстовLangholzrücken
тросовая трелёвкаSchleifen im Drahtseilzug
тросовая трелёвкаDrahtseilrücken
устройство для трелёвки древесиныHolzschleppvorrichtung

Get short URL