 |
| Russian | English |
| бесступенчатая скорость подачи | steplessly-variable range of feed speeds |
| механизм для автоматического выключения подачи, для перемены скорости | trip (и @т.п.) |
| механизм подачи с бесступенчатым изменением скорости | variable speed friction feed works |
| переключение скорости подачи | feed change gear |
| переключение скорости подачи | feed change |
| подача с нормальной скоростью | regular feed |
| скорость подачи | table speed |
| скорость подачи | speed of carriage |
| угол наклона передней грани зуба ленточной пилы к направлению скорости подачи | breast angle (равен? + 90 градусов, где 90 градусов – угол между направлениями скоростей резания и подачи) |