Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Wood processing containing поперечный | all forms | exact matches only
RussianGerman
балки поперечного сечения 28 х 33 смBrussen (длина исчисляется в амстердамских футах)
внутренний слой из волнистых лент шпона и фанерных поперечных рёберDoppellockenmittellage (напр., в полой конструкции дверного полотна)
выравнивающий поперечный транспортёрAusrichtquerförderer
оконный гвоздь с крестообразным поперечным сечениемSternnagel
двуручная поперечная пилаSchrotsäge
двустороннее поперечное надрезание досокTenderisieren (для основы клеёной продукции)
загрузочный поперечный транспортёрAufgabequerförderer
измерительный и поворотный поперечный транспортёрMess- und Wendequerförderer
измерительный и торцовочный поперечный транспортёрMess- und Kappquerförderer
клиноремённый поперечный конвейерKeilriemen-Querförderer
клиноремённый поперечный транспортёрKeilriemen-Querförderer
конденсационная сушилка с поперечным обдувомQuerkondenstrockner (штабеля)
консольный круглопильный станок для поперечной распиловкиAuslegerquerkreissägemaschine
электронная контрольно-измерительная установка для проверки размеров поперечных профилейQuerprofilmessanlage
круглопильный станок для поперечной распиловкиQuerkreissäge
круглопильный станок для поперечной распиловкиKreissäge für Querschnitt
круглопильный станок для поперечной распиловки с нижним расположением пилыUntertisch-Abkürzkreissägemaschine
круглопильный станок для поперечной распиловки с ручной подачейQuerkreissäge mit Handvorschub
лесорама без поперечной соединительной траверсыFreirahmengatter
многопильный круглопильный станок для поперечной распиловкиVielblattabkürzsäge
многопильный круглопильный станок для поперечной распиловкиVielblatt-Abkürzkreissägemaschine
многопильный поперечный круглопильный станок для нарезки шашек из кряжейPflasterholzschneidmaschine (для деревянных мостовых)
многопильный круглопильный станок для поперечного раскрояMehrfachablängsäge (на заданные размеры)
надвигающий поперечный транспортёрAufschiebequerförderer
накопительный поперечный транспортёр с механизмами зажима и распределения слоевStauquerförderer mit Lagenklemmung und Lagenzuteilung (брёвен)
нож для поперечного врезанияQuermesser
ножницы для поперечной резкиAbkappschere (шпона)
оглобли с поперечным брусомGabeldeichsel
отбраковочный поперечный транспортёрAusscheidequerförderer
передающий поперечный транспортёрÜbergabequerförderer
пила для поперечной распиловкиQuerschnittsäge
пила для поперечной распиловкиQuersäge
пила для поперечной распиловкиAblängsäge
пила для поперечной распиловки брёвенStammquersäge
пила для поперечной распиловки с гидравлическим приводомhydraulische Ablängsäge
пила для поперечной распиловки шпалSchwellenquersäge
пильный диск для поперечной распиловкиQuerschnittkreissägeblatt
питающий поперечный транспортёрZubringequerförderer
питающий поперечный транспортёрZubringequerförderanlage
площадь поперечного сечения ствола на высоте грудиBrusthöhenkreisfläche
подающий поперечный транспортёрZubringequerförderer
подающий поперечный транспортёрZubringequerförderanlage
поперечная брёвнотаскаQuerförderer für Rundholz
поперечная вставная рейкаQuerholzfeder (для долевой вязки)
поперечная выдачаQuerabschub (деталей после обработки)
поперечная вязкаÜberschneiden (деревянных элементов)
поперечная двуручная пилаZiehsäge
двускатная поперечная крышаQuerdach
поперечная обдувкаQuerbelüftung (штабеля в сушильной камере)
поперечная обработкаQuerbearbeitung
поперечная обточкаPlandrehenn
поперечная окоркаQuerentrindung
ручная поперечная пилаSchittersäge
двуручная поперечная пилаSchlaffsäge
ручная поперечная пилаTrecksäge
двуручная поперечная пилаTrummsäge (для распиловки кругляка в лесу)
поперечная пилаEinschneidesägemaschine
поперечная круглая пила для распиловки брёвенBaumstammquersäge
поперечная круглая пила для распиловки брёвенBaumstammquerkreissäge
поперечная пила "лисий хвост"Fuchsschwanzquersäge
поперечная пила "лисий хвост"Fuchsschwanzabkürzsäge
поперечная плотинаQuerdamm
поперечная подачаQuerdurchlauf (при проходной обработке)
поперечная распиловкаAbkürzen
поперечная режущая кромкаQuerschneide (спирального сверла)
поперечная резкаQuerschnitt (marinik)
поперечная сортировкаQuersortierung (пиломатериалов)
поперечная транспортировкаQuertransport (заготовок)
поперечная транспортёрная цепьQuerförderkette
поперечная усушка фанерыQuerschwindung der Furniere
поперечная усушка листов шпонаQuerschwindung der Furniere
поперечная шпонкаQuerholzdübel
поперечно-клеёная древесинаKreuzlagenholz (Sergei Aprelikov)
поперечно-конденсационная сушилкаQuerkondenstrockner
поперечно-реверсивная циркуляционная сушкаUmlaufstufentrocknung (в камерах непрерывного действия)
поперечно-строгальный станокShapinghobler
поперечно-фрезерный станок для брусьевBalkenquerfräsmaschine
поперечное изгибаниеQuerwölbung (пильного полотна)
поперечное искривлениеQuerwölbung (пильного полотна)
поперечное короблениеMulden (вследствие усушки)
поперечное короблениеSchüsseln (пиломатериала вследствие усушки)
поперечное короблениеQuerverzug
поперечное профилированиеQuerprofilieren
поперечное профилированиеEndprofilieren
поперечное ребро жёсткостиQueraussteifung
поперечное ребросклёивание шпонаQuerfugenverklebung (с расположением склеиваемых кромок поперёк направления подачи)
поперечное сечениеQuerschnitt des Holzes (бревна, доски)
поперечное сечениеHirnschnittfläche
поперечное сечение заготовкиWerkstückquerschnitt
поперечное сечение ножейMesserquerschnitt
поперечное сечение стружкиSpanquerschnitt
поперечное фрезерованиеQuerhobeln
поперечное штабелированиеQuerstapelung
поперечный брусSattelholz (в решётчатой конструкции)
поперечный брусQuerbaum
поперечный брусокAnfassleiste
поперечный брусок забораKlaspe
поперечный валQuerwelle (машины)
поперечный вставной шипQuerholzdübel
поперечный лесоспускQuerholzriese
поперечный лесотранспортёрRundholzquerforderer
поперечный профильHirnschnittfläche
поперечный разрез бревнаHirnseite des Holzes
поперечный раскройEndschnitt
поперечный раскрой лесоматериалаQuerschnitt des Holzes
поперечный распилHirnschnitt
поперечный ребросклеивающий автоматQuerverleimautomat (с направлением подачи материала перпендикулярно склеиваемым кромкам)
поперечный ребросклеивающий станокQuerfügenverleimmaschine (с подачей перпендикулярно расположению склеиваемых кромок)
поперечный ребросклеивающий станок для шпонаFurnier-Querzusammensetzmaschine (с подачей шпона поперёк волокон)
поперечный резAblängschnitt
поперечный резецQuermesser
поперечный спилBaumscheibe (ствола дерева marinik)
поперечный стыкQuerfuge
поперечный/торцевой спил срезBaumstammscheibe (дерева marinik)
поперечный транспортёр для оценки досокBretterbeurteilungsquerförderer
поперечный транспортёр для подачи реёкLattenzubringerquerfbrderer
поперечный транспортёр для сортировки реёкLattensortierquerförderer
поперечный транспортёр досокBretterquerförderer
поперечный транспортёр на шарнирахScharnierbandquerforderer (с шарнирным навесом)
поперечный транспортёр с кулачковой цепьюNockenketten-Querförderer
поперечный транспортёр-накопительVorrats-Querforderer
горизонтальный поперечный ходQuergang (короеда)
поперечный цепной пластинчатый транспортёрDachkettenquerförderer
поперечный цепной транспортёрQuerkettenförderer
поперечный цепной транспортёрQuerförderkette
поперечный элеваторQuerhochförderer (лесопогрузочный)
предел прочности при поперечном растяженииQuerzugfestigkeit
придавливающий поперечный транспортёрNiederdrückquerförderer (для досок в бассейне)
принимающий и выравнивающий поперечный транспортёрÜbernahme- und Ausrichtquerförderer
притапливающий поперечный транспортёрNiederdrückquerförderer (для досок в бассейне)
продольно-поперечное шлифованиеKreuzschliff
разобщающий поперечный транспортёрZerteilerquerförderer
разобщающий поперечный транспортёрVereinzelungsquerförderer (для поштучной подачи реёк, брусков)
распределительный поперечный транспортёрZuteilquerförderer
резец для поперечного врезанияQuermesser
рольганг для поперечного раскрояAbkürzrolltisch
сборный поперечный транспортёрSammelquerförderer
сборный поперечный транспортёр для опорожнения наклонных сортировочных этажейAustragsquerförderer zum Entleeren der schrägen Sortierfächer (в производстве древесных плит)
серединка из волнистых лент шпона и фанерных поперечных рёберDoppellockenmittellage (напр., в полой конструкции дверного полотна)
собирающий поперечный транспортёр для опорожнения наклонных сортировочных этажейAustragsquerförderer zum Entleeren der schrägen Sortierfächer (в производстве древесных плит)
соединение на поперечную рейкуNut-Nut-Verbindung mit Querholzfeder
сопротивление поперечной окоркеQuerentrindungswiderstand
сопротивление поперечному изгибуHorizontalfestigkeit
сортировочный поперечный транспортёрSortierquerförderer
сортировочный поперечный транспортёрAusscheidequerförderer
станок для поперечного раскрояQuerschneider
станок для поперечного раскрояGatterquersäge
станок для поперечного распилаGatterquersäge
станок для поперечной распиловкиQuersägemaschine
круглопильный станок для поперечной распиловки и выпиловки пазовQuerschnitt- und Nutmaschine
стол станка с продольно-поперечным перемещениемKreuztisch
угол наклона поперечной режущей кромкиQuerschneidenwinkel (спирального сверла)
установка для поперечной сортировки пиломатериаловQuersortieranlage für Schnittholz
форма поперечного сечения бревнаBlockform (круглая, овальная, неравномерная и т. д.)
форматно-обрезной станок для продольного и поперечного раскрояLängs- und Queraufteilungsmaschine (на разные размеры)
цепной поперечный конвейерKettenquerförderer
цепной поперечный транспортёрKettenquerförderer
ширина в поперечном разрезеQuerschnittbreite
электродрель с поперечной рукояткойElektrobohrer mit Quergriff

Get short URL