DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Wood processing containing паз | all forms | exact matches only
RussianGerman
боковой пазSeitennut (напр., в паркетной дощечке)
выбирать пазabfedern (в доске)
выбирать пазfalzen
выборка пазаFalzen
выборка пазаSchlitzen
выборка пазаFalzung
гайка с пазомNutmutter
глубина пазаSchlitztiefe
глубина пазаNuttiefe (marinik)
глубина пазаFalztiefe
кровельный гонт с пазом по одной кромкеNutschindel
дверное полотно с пазамиFalztür (для вставки стекла или филёнки)
двухпильный станок для выборки клиновидных пазовKerbsäge
делать выемку, пазaussparen
делать пазausfalzen
лёгкое деревянное строение из стоек и заложенных в пазы досокSchurzholzbau
дисковая пила для выборки пазовNutkreissäge
тонкая дисковая фреза для выборки пазовSchlitzscheibe
концевая коническая фреза для выборки паза в соединениях типа "ласточкин хвост"Schwalbenschwanzfräser
круглопильный станок для выборки V-образных пазовKerbschnittkreissägemaschine (при изготовлении корпусных деталей методом складывания)
круглопильный станок для выборки V-образных пазовKerbschnittkreissäge (при изготовлении корпусных деталей методом складывания)
паз в соединениях типа "ласточкин хвост"Schwalbenschwanz
паз в соединениях типа "ласточкин хвост"Schwalbe
паз в столеTischaussparung
паз в форме ласточкина хвостаSchwalbenschwanznut
паз в форме ласточкина хвостаGrat
паз для шпонкиKeilnut
соединение в паз и гребеньNut und Feder (marinik)
паз под оконные приборыBeschlagnut
паз, получающийся при обработке утапливаемым шпинделемTauchnut
продольный паз для сочленения брёвен по высотеLängsnut zur vertikalen Verbindung von Stämmen
регулируемое приспособление для выборки пазовVerstellnuter
рубанок для расширения пазаWangenhobel
сделать двухскосный пазausvauen
соединение паз-гребеньNut- und Kammverbindung (пазогребневое/шпунтовое соединение marinik)
соединение паз-гребеньNut-Feder-Verbindung (wissenwiki.de marinik)
средний пазMittelnut
стена из деревянных стоек и заложенных в пазы досокSchurzwand
торцевой пазHirnfuge
торцовый пазHirnfuge
трапецеидальный пазtrapezförmige Nut
укорачивание и выборка донного паза бочкиAbkimmen
установка для фрезерования паза в кромках щитовых деталей и запрессовки профильных кромокProfileindrückmaschine
фреза для выборки пазаFalzfräser (перевод неверный marinik)
фрезерный станок для выборки клиновидного пазаKervenfräse
фрезерный станок для выборки паза "ласточкин хвост"Nut- und Gratmaschine (для соединения внаграт)
фрезеровать пазeinfräsen
фуговальный станок для формирования точной глубины паза в форме ласточкина хвостаSchwalbenschwanzfügemaschine
ширина пазаNutbreite