DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Wood processing containing до | all forms | exact matches only
RussianGerman
бревно длиной от 3 до 6 мStammstück
втирать до блескаeinpolieren (Andrey Truhachev)
высушенный до транспортной влажностиverschiffungstrocken (о пиломатериале при отправке морем)
высушенный до транспортной влажностиhalbtrocken
высушенный до транспортной влажностиverladetrocken (о пиломатериале)
высушивание до абсолютно сухого состоянияDarrtrocknen
высушивание до определённой влажностиZieltrocknung
до твёрдой плёнкиgrifffest (про время высыхания ЛКМ marinik)
доведение работы до концаAufarbeitung
доведение работы до концаAufarbeiten
доводить работу до концаaufarbeiten
дополнительная сушка естественно высушенных пиломатериалов до заданных параметровFertigtrocknen
досушивание естественно высушенных пиломатериалов до заданных параметровFertigtrocknen
мокрый способ изготовления древесноволокнистых плит из волокнистой массы, растёртой до липкого состоянияMahlholzverfahren
молотая древесина, растёртая до липкого кашицеобразного состоянияMahlholz (в производстве волокнистых плит)
пассивизация оковочных уголков фурнитуры до получения голубого цветаBlau-Passivieren von Beschlägen
обрезной хвойный, обрезной или необрезной лиственный пиломатериал толщиной от 50 до 100 ммPlanke
подвесная канатная установка для трелёвки на расстояние до 3 кмLangstreckenseilkran
полирование до глазуроподобной яркостиFlammenpolieren
полировка до зеркального блескаHochglanzpolierung
прокаливание до золыVeraschen
распиливание до туманаNebeln
расстояние до чашкиTopfabstand (петли marinik)
растирать до пастообразного состоянияanpasten (напр., краску)
сводить до минимумаminimieren
стандартный пиломатериал обрезной или необрезной шириной не менее 80 мм при толщине от 8 мм до 40 ммBretter
транспортировка лесоматериала до места погрузкиVorführung
транспортировка лесоматериала до места погрузкиVorführen