DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Wood processing containing диск | all forms | exact matches only
RussianGerman
размольный абразивный дискReibscheibe
биение пильного дискаFlattern des Kreissägeblattes
вертикальный стружечный станок с ножевым дискомVertikalmesserscheibenzerspaner
давление между дисками дефибрераZerfaserungsdruck
дефибрер с двумя вращающимися дискамиDoppelscheiben-Zerfaserer
диаметр пильного дискаSägeblattdurchmesser
диск дефибратораZerfaserscheibe
диск дефибрераZerfaserungsscheibe
диск для шлифования из губчатой резиныMoosgummischeibe
диск, отпиленный от стволаStammscheibe
диск, отпиленный от ствола дереваStammendscheibe (напр., для анализа)
диск, отпиленный от комля ствола дереваRadel (для устранения косого среза)
диск рафинёраZerfaserscheibe
защитный кожух пильного дискаSpanhaube (циркулярной пилы marinik)
защитный кожух пильного дискаSägeblattschutz (или пильного полотна у эл. лобзиков marinik)
защитный кожух пильного дискаSägeblattschutzhaube (marinik)
измельчающий дискMahlscheibe (дробилки)
крепление пильного дискаKreissägeblattbefestigung
круглопильный станок с подъёмно-опускающимся пильным дискомHubkreissägemaschine (для поперечного раскроя)
меховой полировальный дискFellscheibe (меховой круг для полировки marinik)
многопильный станок с постоянным расстоянием между пильными дискамиMehrblattkreissäge mit festem Sägeblattabstand
многопильный станок с регулируемым расстоянием между пильными дискамиMehrblattkreissäge mit variablem Sägeblattabstand
мягкий шлифовальный дискWeichschleifscheibe
наклон пильного дискаSägeblattneigung (marinik)
нож для конического строгального дискаKegelscheibenmesser
ножевой дискMesserrad
ножевой диск окорочного станкаSchnitzscheibe
окорочный дискSchälscheibe
окорочный дискSchnitzscheibe
окорочный станок с двумя ножевыми дискамиDoppelschäler (для небольших брёвен и горбыля)
окорочный станок с ножевым дискомMesserscheibenentrinder
окорочный станок с ножевым дискомMesserscheiben-Entrindungsmaschine
осевая настройка пильных дисковSägeblattbreitenverstellung
основной пильный дискHauptsägeblatt (форматно-раскроечного станка marinik)
пазорезный дискSchlitzscheibe
пила для выборки пазов с регулируемым наклоном пильного дискаWanknutkreissäge
пильный дискZirkelsäge
пильный дискZirkularsäge
пильный дискKreissäge
пильный диск для ламинатаLaminatsägeblatt (marinik)
пильный диск для надрезанияRitzkreissägeblatt
пильный диск для подрезанияRitzkreissägeblatt
пильный диск для поперечной распиловкиQuerschnittkreissägeblatt
пильный диск круглопильного делительного станкаTrennkreissägeblatt
пильный диск круглопильного торцовочного станкаAbkürzkreissägeblatt
пильный диск с мелким зубомFeinzahnsägeblatt (marinik)
пильный диск с фрезой-дробителемFrässäge
пильный тарельчатый дискTellerkreissägeblatt
пластинчатый шлифовальный дискLamellenschleifscheibe
подрезной пильный дискVorritzer (marinik)
подрезной пильный дискVorritzsägeblatt (Renja)
полировальные диски из абразивной лентыSchleifblätter
полировальные диски из абразивной шкуркиSchleifblätter
прижимной дискAndrückscheibe (напр., на станке для обработки доньев бочек)
прижимный дискAndrückscheibe (напр., на станке для обработки доньев бочек)
тонкая проушечный дискSchlitzscheibe
режущий дискSchneidescheibe
сегментный измельчающий дискSegmentmahlscheibe (дробилки)
система группового расположения зубьев на пильных дискахHannibalzahnung (8 групп по 5 зубьев)
стопорный дискSicherungsscheibe
стружечный станок с ножевым дискомMesserscheibenzerspaner
стружечный станок с плоскими дискамиFlachscheibenzerspaner
тарельчатый шлифовальный станок с верхним расположением горизонтального дискаTellerschleifmaschine
угол наклона пильного дискаSägeblattneigung (marinik)
фибровый щёточный дискFiberbürstenscheibe
фрезерный диск для обработки профиля и контрпрофиляSchlitz- und Konterprofilscheibe (напр., паза и гребня)
число оборотов пильного дискаSägedrehzahl
шипорезный дискZapfenschneidscheibe
шлифовальный станок с диском и бобинойTrommel- und Scheibenschleifmaschine
щёточный шлифовальный дискBürstenschleifscheibe