DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Wood processing containing действие | all forms | exact matches only
RussianGerman
аэрограф двойного действияDouble-Action-Pistole (Double-Action-Airbrushpistole marinik)
аэрограф одинарного действияSingle-Action-Pistole (Single-Action-Airbrushpistole marinik)
варочный аппарат непрерывного действияkontinuierlicher Kocher
варочный аппарат периодического действияdiskontinuierlicher Kocher
ввод в действие использованиеEinsatz
вертикальный транспортёр непрерывного действияUmlaufförderer
ручной винтовёрт ударно-вращательного действияDrehschlagschrauber
встряхиватель ударного действияSchlagschüttler
дрель ударного действияSchlagbohrmaschine
дрель ударного действияSchlagbohrhammer
зона действияWirkweite
испытание механизма в действииFunktionsprüfung
испытание механизма в действииFunktionsprobe
клеесмеситель принудительного действияZwangsbeleimungsmischer
конвейер непрерывного действияStetigförderer
конвейер периодического действия с заданным тактомTaktstraße
конвейер периодического действия с заданным тактомTaktband
обезжиривающее действиеEntfettungsleistung (marinik)
окорочный барабан непрерывного действияKamyr-Entrinder
описание принципа действияFunktionsbeschreibung
переключатель, приводимый в действие ключомSchlüsselschalter
пневматического действияpressluftbetätigt
побочное действиеNebenwirkung (защитных средств для древесины)
предприятие круглогодичного действияGanzjahresbetrieb
предприятие круглогодового действияGanzjahresbetrieb
проходной пресс периодического действияTaktpresse (с заданным тактом)
принцип действияWirkungsart (механизма, машины)
проверка механизма в действииFunktionsprüfung
проверка механизма в действииFunktionsprobe
продолжительность действия средств защиты древесиныDauerwirkung von Holzschutzmitteln
пружина двухстороннего действияDoppelpassfeder
разрушительное действиеAngreifen (коррозии)
разъедающее действиеAngreifen (коррозии)
способ действияWirkungsart (механизма, машины)
тонкие до 6 мм древесные стружечные или волокнистые плиты, изготавливаемые на каландровых прессах непрерывного действияKalanderplatten
торцовочная установка непрерывного действияDurchlaufkappanlage (с проходной подачей)
транспортёр периодического действия с заданным тактомTaktstraße
транспортёр периодического действия с заданным тактомTaktband
устройство двустороннего действияDuplex-Einrichtung (напр., для нанесения наружного слоя стружечной массы при изготовлении плит)
электродрель ударно-вращательного действияBohrhammer
элемент приведения в действиеBetätigungselement
яд контактного действияKontaktgift