Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Wood processing containing выход | all forms | exact matches only
RussianGerman
высота стола на выходе станкаAuslaufhöhe
выход бокового пиломатериалаSeitenwarenanfall (при распиловке бревна)
выход в процентахAusnutzungsprozent (напр., пилопродукции)
выход волокнистых материаловFaserstoffausbeute
выход готовой продукцииAusbringung
выход деловой древесиныNutzholzgewinn (в стоимостном выражении)
выход деловой древесиныHolzerlöse
выход древесины с единицы учётаHolzernte
выход живицыHarzertrag
выход живицыHarzgewinnung (при подсочке)
выход живицыHarzernte
выход из строяStörung
выход из строя машиныMaschinenausfall
выход из строя станкаMaschinenausfall
выход летучих веществEntgasung (при сгорании твёрдого топлива)
выход пиломатериалаErschnittsatz (при распиловке)
выход пиломатериаловSchnittholzausstoß
выход пилопродукцииHolzausbeute (из круглого лесоматериала)
выход сортиментовSortimentenanfall
выход стружки древесной массы из одного складочного метра древесиныAusbeuteziffer (в производстве плит)
норма выхода готового продуктаAusbeutequote (из исходного сырья)
объёмный выходMengenertrag (напр., пиломатериалов)
объёмный выходMengenausstoß (напр., пиломатериалов)
объёмный выход пиломатериаловmengenmäßiger Schnittholzausstoß (отношение объёма полученных пиломатериалов к объёму исходною сырья)
объёмный выход пиломатериаловVolumenausstoß der Schnitthölzer
оптимальный выходoptimale Ausbeute (напр., пилопродукции при рациональном раскрое)
показатель выхода готового продуктаAusbeutequote (из исходного сырья)
полезный выход в процентахprozentuale Holzausnutzung
получать выходausbringen
прочность брикета при выходе из прессаMaulfestigkeit
спецификационный выход пиломатериаловspezifikationsmäßiger Schnittholzausstoß (отношение объёма пиломатериалов, полученных в соответствии с заранее заданной спецификацией, к общему объёму полученных пиломатериалов)
средства механизации на выходе станкаAuslaufmechanisierung
сторона выходаHolzausfuhrseite (пилы)
устройство дозировки выходаAustragsdosierapparat
ценностный выходWertausstoß (пиломатериала)

Get short URL