DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Wood processing containing two | all forms | exact matches only
EnglishRussian
beaded two sidesс полукруглой калёвкой на обеих пластях
belt of trees left between two clearingsкулиса
central bead two sidesцентральные калёвки на обеих пластях
central groove two edgesцентральный паз на обеих кромках
central V two sidesкалёвки V-образной формы на обеих пластях по их средним линиям
crosscut two-handed sawдвуручная поперечная пила (MichaelBurov)
dressed two sides and centre matchedстроганные по двум пластям с центральным шпунтом
dressed two sides and matchedстроганные по двум пластям с центральным шпунтом
dressed two sides and matchedстроганные по двум пластям со стандартным шпунтом
dressed two sides and standard matchedстроганные по двум пластям со стандартным шпунтом
edge and centre bead two sidesполукруглые калёвки на кромке и по средним линиям обеих пластей
edge and centre V two sidesV-образные калёвки на кромке и по средней линии обеих пластей
edge bead two sidesполукруглые калёвки на обеих кромках
edge V two sidesV-образная калёвка на обеих кромках
good two sidesхорошая на обеих сторонах (фанера)
mortiser equipped with two fully automatic loading-and unloading devicesшипорезный станок с автоматическим подводом и отводом заготовки
nosed two edgesзакруглённый на двух кромках
nosed two edgesс выступом на двух кромках
rotary table two-spindle moulderдвухшпиндельный карусельно-фрезерный станок
surfaced two sideстроганный по двум кромкам
tapered two-side fingerдвускосный зубчатый шип (зубчатый шип с профилем в виде равнобедренного треугольника)
through two-sided shakesбоковые сквозные трещины (трещины, имеющие два выхода на поверхность сортимента)
tooth after two pulls of the swageзуб после двух приёмов плющения
travelling log carriage with two gripping ironsбревённая тележка с клещевым зажимом
two-drum and disc sanderкомбинированный двухцилиндровый дисковый шлифовальный станок
two-drum sanderдвухцилиндровый шлифовальный станок
two faced tieпластинная шпала
two-fold windowпереплёт на две створки
two-man cross-cut sawдвуручная поперечная пила
two-panelled doorдверь столярной работы с двумя филёнками
two-pass cutting systemдлительно-постепенная рубка (постепенная рубка, проводимая в разновозрастных древостоях в два приёма)
two-pass log felling systemдлительно-постепенная рубка (постепенная рубка, проводимая в разновозрастных древостоях в два приёма)
two-pass systemдлительно-постепенная рубка (постепенная рубка, проводимая в разновозрастных древостоях в два приёма)
two-passingдлительно-постепенная рубка (постепенная рубка, проводимая в разновозрастных древостоях в два приёма)
two-piece circular sawсборная дисковая пила
two-pieces circular sawдисковая сборная пила
two-power sawдвуручная моторная пила
two-saw edgerдвухпильный эджер
two-saw edgerдвойной двухпильный обрезной станок
two-side edged cantдвухкантный брус (брус имеет две противоположные, обработанные пилением или фрезерованием стороны)
two-side sleeperнеобрезная шпала (шпала в виде двухкантного бруса MichaelBurov)
two-sided house logдвухкантный строительный брус
two-sided millлесопильный завод с двумя лесопильными потоками
two-speed electric motorдвухскоростной электродвигатель
two-speed gearпередача коробки с двумя скоростями
two-spindle saw benchуниверсальный круглопильный станок с двумя шпинделями на разных осях
two-stageдвухкамерный
two-storey high forestдвухъярусное насаждение
two-storey tappingдвухъярусная подсочка (подсочка с размещением карр в двух ярусах ствола в течение одного сеанса подсочки)
two-storeyed forest standсложный древостой (деревья образуют два и более ярусов)
two-storied standдвухъярусное насаждение
two-surface sanding machineдвусторонний шлифовальный станок
two-way pedalдвухсторонняя педаль
two-way thicknessing planerдвухсторонний рейсмусовый станок
V two sidesпродольные V-образные калёвки на обеих пластях
woodstrip left between two clearingsкулиса