| English | Russian |
| all-aged stand | разновозрастное насаждение, в котором представлены все возрасты |
| back stand | последняя доска в распиливаемом бревне за которую оно закреплено при распиловке на круглопильном станке |
| close stand | сомкнутое насаждение |
| collapsible podium stand | складной столик для бумаги |
| establishment of a stand | заложение насаждения |
| forest stand | насаждение (участок леса, однородный по древесной растительности и живому напочвенному покрову) |
| forest stand | древостой (совокупность деревьев, являющихся основным компонентом насаждения) |
| fully stocked stand | нормальное насаждение |
| incomplete stand | лесонасаждение с низкой полнотой |
| long-boled stand | высокоствольное насаждение |
| mean value of the stand | средняя оценка насаждения |
| mixed stand | смешанное лесонасаждение |
| motorised setting stand | моторизованный стенд для установки ножей в головке |
| natural thinning of forest stand | естественное переживание древостоя (уменьшение количества деревьев с возрастом) |
| open stand | редина (древостой кроме молодняка, имеющий полноту менее 0,3) |
| parent stand | семенники |
| parent stand | деревья, оставленные при сводке леса для обеспечения возобновления |
| pure forest stand | чистый древостой (образованный одной породой) |
| pure stand | чистый лес |
| pure stand | насаждение @какой-либо одной породы деревьев |
| residual stand | недоруб (деревья или участки леса, назначенные в рубку, но не вырубленные в срок) |
| residual stand | насаждение, оставшееся после заготовки леса |
| secondary stand | подчинённое лесонасаждение |
| seed forest stand | семенной древостой (образованный деревьями семенного происхождения) |
| single-storeyed forest stand | простой древостой (деревья расположены в одном ярусе) |
| sprout forest stand | порослевой древостой (образованный из пневой поросли) |
| stand density | плотность лесонасаждения |
| stump forest stand | порослевой древостой (образованный из пневой поросли) |
| thinning of the forest stand | прочистка в древостое (рубка ухода в молодом древостое, проводимая с целью создания благоприятных условий для правильного формирования ствола и кроны лучших деревьев) |
| tool stand | этажерка для инструментов |
| tool stand | столик谀столик |
| tool stand | подставка |
| two-storeyed forest stand | сложный древостой (деревья образуют два и более ярусов) |
| two-storied stand | двухъярусное насаждение |
| understocked stand | неполное насаждение |
| vegetative forest stand | вегетативный древостой (образованный деревьями вегетативного происхождения) |
