 |
| English | Russian |
| brown rot | сотовая внутренняя гниль |
| brown spot | грибное заболевание (Scirrhia acicola) |
| brown stain | кофейная темнина |
| brown-stock blowdown | выдувка массы целлюлозы (выгрузка массы за счёт избыточного давления в варочном котле после окончания варки) |
| chemical brown stain | коричневое обесцвечивание древесины во время воздушной сушки, вызываемое концентрацией экстрактивных веществ |
| chemical brown stain | коричневое обесцвечивание древесины во время камерной сушки, вызываемое концентрацией экстрактивных веществ |
| kiln brown stain | побурение древесины в результате камерной сушки |
| yarding brown stain | биржевые бурые пятна |