 |
| Russian | English |
| безопасный проход | safe passage |
| обучающий проход | teaching pass |
| прогон при многократном выполнении технологической операции выполнять проход | pass |
| проход, занятый препятствиями | obstacled passage |
| проход при обучении | teaching pass (робота) |
| проход при программировании | programming pass (робота) |
| работа, выполняемая за один проход | one-pass operation |
| тупиковый проход | dead-end corridor |
| часть изображения, введённая за один проход при сканировании | scan |
| ширина прохода | pass width (для мобильного робота) |