DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Plastics containing предварителен | all forms
RussianGerman
вакуумное формование в негативные формы с применением предварительной механической вытяжки заготовкиDropform-Verfahren (листа)
вакуум-формование с предварительной вытяжкой сжатым воздухомVakuumformung mit pneumatischer Vorstreckung
вакуум-формование с применением предварительной механической вытяжки заготовки пуансономStempel-Vorstreckverfahren
вакуум-формование с применением предварительной механической вытяжки листа пуансономStempel-Vorstreckverfahren
камера для предварительного формованияBombierschlauch (покрышек)
камера предварительного формованияMassekammer (изделий из стекловолокна методом насасывания)
колонна предварительной ректификации и полимеризацииVorkolonne
литьевая машина с предварительной пластикациейSpritzgießmaschine mit Vorplastizierung
литьевая машина с предварительной пластикациейSpritzgussmaschine mit Vorplastizierung
литьевая машина с предварительной пластикациейSpritzgussmaschine mit Vorplastifizierung
литьевая машина с предварительной пластикациейVorplastifizierungsmaschine
литьевая машина с предварительной пластикациейVorplastizierungsmaschine
литьевая машина с предварительной пластикациейSpritzgießmaschine mit Vorplastifizierung
метод предварительного формованияVorkammerverfahren (напр., заготовок из стеклопластика насасыванием)
метод предварительной промазкиVorstreichverfahren (при склейке)
метод предварительной пропиткиVorimprägnierverfahren (метод получения препрегов)
метод предварительной пропитки стекловолокнистого наполнителяGlasfaservorimprägnierverfahren
позитивное вакуум-формование с предварительной вытяжкой листа в многогнёздной форме с прижимной рамойZiehgitter-Vorstreckverfahren
полученный предварительным смешениемvorgemischt (о материалах типа премикс)
предварительная вулканизацияAnvulkanisation
предварительная коагуляцияVorkoagulation
предварительная облицовкаVorbelegen
предварительная пластификацияVorplastizierung
предварительная пластификацияVorplastifizierung
предварительная поликонденсацияVorkondensation
предварительная шлифовкаVorschleifen
предварительно пропитанная смолами стеклотканьPrepreg
предварительно пропитанный смолами стекломатPrepreg
предварительное лёгкое покрытие распылённой в виде тумана краскойAnnebeln
предварительное нагружениеVorspannkraft (волокна при испытании)
предварительное покрытиеVorbelegen
предварительное прессованиеVorpressen
предварительное формованиеBombieren (покрышки или камеры)
предварительное формованиеBombage (покрышки или камеры)
предварительное формование заготовок из рубленого стекловолокна методом насасыванияGlasfaservorformverfahren
предварительное формование изделий из рубленого стекловолокна методом насасыванияFormkammerverfahren
предварительный обогревVorwärmen
пружина предварительного поджатияVorspannfeder
способ предварительного формования заготовок из водной суспензии рубленого стекловолокнаTauchbad-Vorformverfahren
способ предварительного формования заготовок из рубленого стекловолокна в водной средеWassermethode
способ предварительного формования заготовок из суспензии рубленого стекловолокна в водной средеAquaglas-Methode
степень предварительной поликонденсацииVorkondensationsgrad
установка для предварительного инфракрасного обогреваInfrarot-Vorwärmgerät
установка для предварительного формованияVorformmaschine (напр., заготовок из рубленого стекловолокна методом насасывания)
устройство для предварительного натяженияVorspannungsaggregat (напр., на крутильно-вытяжной машине)
цилиндр для предварительной пластикацииVorplastizierungszylinder
цилиндрический шаблон для предварительной поддувки сырых камер перед вулканизациейVorbombierzylinder
шланговый способ предварительного формования заготовок из рубленого стекловолокнаVorform-Handmethode
шланговый способ предварительного формования изделий из рубленого стекловолокнаFreiform-Verfahren