DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Plastics containing von | all forms | exact matches only
GermanRussian
Abdrücken von obenверхнее выталкивание
Abdrücken von obenверхнее сталкивание
Abrundung von Übergängenбуртик
Abziehen von der Formсъёмка с формы
Anbau von Kautschukpflanzenвозделывание каучуконосов
Auseinanderreißen von Streifenраздирание на полосы
Ausfladen von Lackenвыпадение смелы из лаков
Beschichten von Textilienкаширование тканей
Blasen von Folienполучение плёнок раздувом (рукава)
Blasen von Ölenпродувка масел
Druckumformung von Tafel- und Folienhalbzeugформование из листовых материалов
Düse zur Herstellung von Folienщелевая головка для экструзии плёнок
Gallonen-Anteil von Öl je 100 Pfund Harzудельная жирность, выраженная числом галлонов масла в 100 фунтах смолы
Gummiumspritzung von Stahldrähtenрезиновая изоляция стальной проволоки
Hartkautschukbekleidung von Metallenоблицовка металлов эбонитом
Herausnehmen aus der Pressform von Handручное выталкивание (из прессформы)
Hüllensubstanz von Kautschukсостав оболочки глобул каучука
Maß von Wulstzehe zu Wulstzehe im Inneren des Reifensвнутренний периметр покрышки от носка до носка борта
Neugummierung von Luftreifenналожение новой беговой дорожки (протектора)
Neugummierung von Luftreifenвосстановление протектора
Schwingwinkel von Rädernсход колёс
Spritzgussautomat zum Gießen von Thermoplastenлитьевой термопластавтомат
Strangpressen ohne Anwendung von Lösemittelnэкструзия без применения растворителей
Strangpressen ohne Anwendung von Lösemittelnсухая экструзия
Trennung von Altgummi und Gewebeотделение волокна ткани от резины
Trennung von Fraktionenразгонка
Trennung von Fraktionenразделение фракций
Trockenzwirnung von Kordсухое кручение корда
Umkleidung von Fädenобрезинивание нитей
Umkleidung von Fädenобкладка нитей
Verarbeiten von Halbzeugпереработка заготовок
Verarbeiten von Halbzeugпереработка полуфабрикатов
Verdickung von Latexсгущение латекса
Verkleben von Gummi auf Metallкрепление резины к металлу с помощью клея
Verschnittlösung von Naturkautschuk und Kunstkautschukраствор натурального каучука, совмещённого с синтетическим
Verschnittsatz von Kunstkautschukпроцент синтетического каучука, совмещённого с другим полимером (напр., с натуральным каучуком)
Verschnittsatz von Kunstkautschukстепень разбавления синтетическим каучуком
Wiedergewinnung von Lösemittelnулавливание растворителей
Zurücktreten von Lackenобразование точек (порок покрытия)
Zurücktreten von Lackenобразование оспин (порок покрытия)
Zurücktreten von Lackenобразование кратеров (порок покрытия)
Überspritzen von Schläuchenоблицовка рукавов (на шприцмашине)
Überspritzen von Schläuchenобкладка рукавов (на шприцмашине)