DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Plastics containing of | all forms | exact matches only
EnglishRussian
ablation test of reinforced plasticsиспытание аблятивных свойств армированных пластмасс
activity of catalystэффективность катализатора
agent of linking chainагент, сшивающий цепь
angle of inclinationугол уклона
aperture of screenразмер отверстия решета
back stroke of screwобратный ход червяка
beading edge of filmутолщённый край плёнки
bearing with plastic lining in outer sleeve of metalподшипник с наружной металлической обоймой
bearing with plastic lining in outer sleeve of metalфутерованный пластиком
blocking of sheetsслёживание листов
bottom face of dieторцевая поверхность пуансона
bulk volume factor of moulding materialудельный объём порошкообразного прессовочного материала
bulk volume factor of moulding materialудельный объём прессовочной массы
charging of mixнаполнение ингредиента
chill-roll casting of filmизготовление плёнки методом полива на охлаждающий барабан
chloride of dibasic acidхлорангидрид двуосновной кислоты
chloride of lime bleachingбелильная известь
clamping of test specimenзажим опытного образца
clear area of screenплощадь живого сечения решета
clear opening of screenдиаметр решётки в свету
coating of wires and cablesпокрытие проводов и кабелей
coefficient of thermal linear expansionкоэффициент линейного теплового расширения
compatibility of plasticizerсовместимость пластификатора
control of the mould gapрегулировка зазора пресс-формы
course of manufactureпроцесс производства
creasing of filmобразование складок на плёнке
crystallization of polymersкристаллизация полимеров
cut-layers of a laminateпоперечный разрез слоистого материала
deformation of moldingsкоробление изделия из пластмассы (дефект, характеризующийся деформацией горячего изделия из пластмассы после извлечения его из пресс-формы jagr6880)
degree of blow-upстепень раздува
degree of conversionстепень конверсии
degree of conversionстепень превращения
degree of finenessтонина (напр., помола)
degree of flammabilityстепень горючести
degree of grindingстепень измельчения
degree of polymerizationстепень полимеризации
degree of shearкоэффициент трения
depth of fusionглубина, на которую расплавляется материал при сварке
depth of fusionглубина размягчения
design of mouldконструкция прессформы
destruction of polymerдеструкция полимера
developed volume of screw channelудельный объём рабочего канала экструдера (объём, развиваемый осевым течением за один оборот вокруг оси)
deviation of line in sight throughдефект в прозрачности (согласно методу ASTM)
direction of flowнаправление потока
distribution of forcesраспределение напряжений
effective heat of ablationэффективная теплота абляции
enclosed volume of screw channelполный объём рабочего канала экструдера (от переднего края приёмного отверстия и до выходного края канала)
expansion of polymersобразование пенопластов
expansion of polymersвспенивание
feed section of screwзона питания
feed section of screwпитающая зона червячного пресса
flowability of plasticsтекучесть пластмасс
form of threadпрофиль резьбы
forming of blankформование из заготовки
front face of flightпередняя лицевая часть нарезки (простирающаяся от вала червяка до поверхности нарезки и направленная в сторону выхода массы)
full flighted length of screwполная длина резьбовой части червяка
gang of cavitiesкомплект матриц (для многогнёздной пресс-формы)
hardness of materialтвёрдость материала
inclusion of airвключение воздуха
intermediate stage of cureпромежуточная стадия отверждения
land of mouldотжимный край пресс-формы
length of metering sectionдлина зоны гомогенизации
limit of fatigueпредел усталости
mean rate of stressingсредняя скорость напряжения
mean rate of stressingсредняя скорость нагружения
migration of plasticizerмиграция пластификатора
minute value of electric strengthэлектрическая прочность при приложении напряжения в течение одной минуты
minute value of electrical strengthэлектрическая прочность при приложении напряжения в течение одной минуты
modulus of flexureмодуль упругости при изгибе
modulus of ruptureмодуль излома (при статическом изгибе)
modulus of shearмодуль упругости при сдвиге
modulus of tensionмодуль упругости при растяжении
open space of screenживое сечение решета
rate of creepскорость ползучести
rate of creepградиент скорости ползучести
rate of extensionскорость растяжения
ratio of viscosityотносительная вязкость
rear face of flightзадняя лицевая часть нарезки (простирающаяся от вала червяка до поверхности нарезки и направленная в сторону приёмного отверстия)
residual state of stressesсостояние остаточных напряжений
revolving arrangement of mouldsревольверное устройство форм
seizing of mouldзаедание формы
seizing of mouldзаедание прессформы
set of mouldingsразовый съём пресс-изделий
set of rollsширина зазора вальцов
shaft of agitatorвал мешалки
slab of stockсырой материал в виде листа
speed of injectionскорость литья
speed of injectionскорость впрыска
speed of testingскорость испытания
speed of torqueокружная скорость
splits of mouldдетали разъёмной матрицы
stage of experimentsстадия экспериментов
stage of manufactureстадия производства
state of cureстепень отверждения
subtlety of filtrationтонкость фильтрации (смелянка)
swelling of mouldраспирание прессформы (от чрезмерного давления)
tester for degree of grindingприбор для определения степени измельчения
texture of clothпереплетение ткани
texture of woodтекстура древесины
transition section of screwпереходная зона червяка (между зоной питания и зоной гомогенизации)
transition section of screwзона сжатия
trapping of airвключение воздуха
velocity of effluxскорость истечения
vent of mouldканавка для выхода воздуха
vent of mouldвоздушник