English | Russian |
axial flight land width | осевая ширина резьбы червяка (измеряемая в направлении оси) |
flight depth | глубина резьбы (червяка) |
flight lead | шаг резьбы |
flight pitch | шаг резьбы (червяка) |
front face of flight | передняя лицевая часть нарезки (простирающаяся от вала червяка до поверхности нарезки и направленная в сторону выхода массы) |
full flighted length of screw | полная длина резьбовой части червяка |
hardened flight land | закалённый поверхностный слой нарезки |
multiple flighted screw | многозаходный червяк (экструдера) |
normal flight land width | нормальная ширина резьбы червяка (измеряемая перпендикулярно винтовой линии) |
rear face of flight | задняя лицевая часть нарезки (простирающаяся от вала червяка до поверхности нарезки и направленная в сторону приёмного отверстия) |
screw flight | спиральная нарезка червяка |
single flighted screw | однозаходный червяк (экструдера) |