 |
| English | Russian |
| bench mark | поверочная точка |
| chalk mark | меловой след |
| chalk mark | меловая метка |
| ejector mark | метка для эжектора |
| ejector pin mark | метка для толкателя |
| flow mark | след течения (прессматериала) |
| gage mark | калибровочная метка |
| gage mark | контрольная метка (на образце для испытаний на растяжение) |
| mold mark | шов от пресс-формы |
| mould mark | отпрессованное клеймо |
| shear mark | следы от выталкивателя (выступы и углубления на корпусе, возникающие при выталкивании из формы незатвердевшего изделия iwona) |
| sink mark | отметка уровня стока |
| weld mark | холодный спай |
| weld mark | стык |
| zero mark | нулевое деление (шкалы) |