 |
| Russian | English |
| верхняя доля легкого | upper lobe of the lung (Coquinette) |
| ворота легкого | pulmonary hilum (Dimpassy) |
| ворота легкого | hilum of the lung (Dimpassy) |
| ворота легкого | lung hilum (Dimpassy) |
| горизонтальная щель правого легкого | fissura horizontalis pulmonis dextri (верхняя междолевая борозда в правом легком, располагается примерно на уровне переднего отдела тела IV ребра или соответствующего межреберного пространства Игорь_2006) |
| косая щель легкого | oblique fissure (Игорь_2006) |
| косая щель легкого | major fissure (Игорь_2006) |
| медиастинальная поверхность легкого | facies mediastinalis pulmonis (часть медиальной поверхности легкого, контактирующая со средостением Игорь_2006) |
| медиастинальная поверхность легкого | mediastinal surface of lung (часть медиальной поверхности легкого, контактирующая со средостением Игорь_2006) |
| нижний край легкого | margo inferior pulmonis (острый край легкого, разделяющий диафрагмальную поверхность от реберной и медиастинальной поверхностей Игорь_2006) |
| нижний край легкого | inferior border of lung (острый край легкого, разделяющий диафрагмальную поверхность от реберной и медиастинальной поверхностей Игорь_2006) |
| оболочка легкого | lung lining (Andy) |
| основание легкого | lung base (Andy) |
| передний край легкого | margo anterior pulmonis (тонкий переднемедиальный или грудинный край легкого, формирующий границу между медиастинальной и реберной поверхностями Игорь_2006) |
| передний край легкого | anterior border of lung (тонкий переднемедиальный или грудинный край легкого, формирующий границу между медиастинальной и реберной поверхностями Игорь_2006) |