On – phrases

Terms for subject Quality control and standards containing On | all forms | exact matches only

English	Russian
activity-on-arrow network	сетевой график по схеме "операция-стрелка"
activity-on-arrow system	система ПЕРТ, в которой стрелкой изображается операция
activity-on-node network	сетевой график по схеме "операция-узел"
activity-on-node system	система ПЕРТ, в которой стрелкой изображается событие
Ad Hoc group on Missile Reliability	специальная группа по обеспечению надёжности ракет (США)
Advisory Group on Electronic Parts	Консультативная группа по деталям электронной аппаратуры (уст.)
Advisory Group on Electronic Tubes	консультативная группа по электровакуумным приборам (уст.)
Advisory Group on Management of Electronic Parts Specifications	консультативная группа по разработке технических условий на элементы электронной аппаратуры
Advisory Panel on Operations Research	консультативная группа по исследованию операций (НАТО)
balance on order	уровень запасов в момент подачи заказа
check on	проверять (напр., результаты)
check on a solution	проверять решение
check on compatibility	проверять совместимость
check on the quality of services	проверить качество предоставляемых услуг (New York Times Alex_Odeychuk)
Committee on Scientific and Technical Information	Комитет научно-технической информации
error on the safe side	погрешность в безопасную сторону
expected-on time	средняя продолжительность исправного состояния
expected-on time	ожидаемая продолжительность исправного состояния
figure on	учитывать при проектировании
go-on gage	см. go-on gauge
go-on gage	проходной калибр
go-on gauge	проходной калибр
intermediate checks on measuring equipment	промежуточные проверки измерительного оборудования (ProtoMolecule)
International Conference on Quality Control	Международная конференция по контролю качества
item on test	испытываемое изделие
keep on the go	обеспечивать работоспособное состояние
loss on drying	потеря веса при сушке (Zierael)
National Attestation Committee on Welding Practice	Национальный аттестационный комитет по сварочному производству (АНО "НАКС" MichaelBurov)
not-go-on	непроход (надпись на браковочной стороне калибра для валов)
not-go-on gage	непроходной калибр
not-go-on gauge	непроходной калибр
notice on availability	извещение о готовности
on-call service	техническое обслуживание по вызову
on-demand system	система массового обслуживания без ожидания
on-equipment maintenance	ремонт узлов без снятия с оборудования
on hand	готовый
on hand	доступный
on-hand material	материал, имеющийся в наличии
on-hand quantity	количество, имеющееся в наличии
on-line probability	вероятность рабочего состояния
on-line repair	устранение дефектов нового изделия на сборочном конвейере
on-line test	испытания на месте
on-line test	непосредственные испытания (аппаратуры)
on-load period	период действия нагрузки
on-location test	испытания на месте установки
on-off	включено-выключено
on order	заказанный (но ещё не доставленный)
on-order material	заказанный материал
on-paper test	проверка путём расчётов (на бумаге)
on position	положение включения
on-site check	проверка с выездом на производство (и т.д. Alex Lilo)
on-site check	проверка с выездом на место (Alex Lilo)
on-site check	контроль на местах (Alex Lilo)
on-site checking	проверка с выездом на место (Alex Lilo)
on-site checking	проверка с выездом на производство (и т.д. Alex Lilo)
on-site checking	контроль на местах (Alex Lilo)
on-site control	проверка с выездом на производство (и т.д. Alex Lilo)
on-site control	проверка с выездом на место (Alex Lilo)
on-site fabrication	изготовление на месте (эксплуатации)
on-site maintenance	техническое обслуживание и текущий ремонт на месте работ
on state	состояние работоспособности
on state	положение "включено"
on test	исследуемый
on test	проверяемый
on test	испытываемый
on-the-shelf	хранящийся на складе
on-the-shelf	не имеющийся в наличии
on-the-shelf component	элемент, находящийся на хранении
on-the-shelf parts	запасные детали, хранящиеся на складе
on-the-spot change	изменение, вносимое на месте эксплуатации
on trial	находящийся на испытании
put on test	ставить на испытания
quantity on hand	имеющееся количество
quantity on order	размер заказа
queue on	образовывать очередь
Register of Certification on the Federal Railway Transport	РС ФЖТ (rsfgt.ru Cold Logic)
repair on tender	ремонт на плавучей базе
replacement on failure	замена при появлении неисправности
specification on material	спецификация на материал
System of Certification on the Federal Railway Transport	СС ФЖТ (Cold Logic)
take on	принимать (значение)
take on	предпринимать
take on a value	принимать значение
test on means	проверка гипотезы относительно средних
time on test	продолжительность испытания

Get short URL