за – phrases

Terms for subject Travel containing за | all forms | exact matches only

Russian	German
выезжать за город	ins Grüne fahren ("ins Grüne": in die freie Natur. здесь: многократное действие Andrey Truhachev)
выехать за город	etwas durch die Gegend fahren (Andrey Truhachev)
ездить за границу	ins Ausland fahren (Andrey Truhachev)
ездить за границу	ins Ausland reisen (Andrey Truhachev)
за город куда?	durch die Gegend (Andrey Truhachev)
за городом где?	durch die Gegend (Andrey Truhachev)
за ночь	pro Übernachtung (SKY)
за океан	nach Übersee (Meine Reise führte mich auch nach Übersee Andrey Truhachev)
какова плата за проезд?	was kostet die Fahrt?
какова цена за рейс?	was kostet die Fahrt?
любить совершать поездки за город	Ausflüge gern machen (Andrey Truhachev)
поездка за город	Ausflug (Andrey Truhachev)
поехать за город	etwas durch die Gegend fahren (Andrey Truhachev)
покататься за городом	durch die Gegend fahren (Andrey Truhachev)
предупреждение о поездках за границу	Reisewarnung (о нежелательности поездок: Eine Reisewarnung ist ein vom Auswärtigen Amt offiziell ausgesprochener Appell, von Reisen in das betreffende Land oder in bestimmte Regionen dieses Landes abzusehen. marinik)
проехаться за город	etwas durch die Gegend fahren (Andrey Truhachev)
прокатиться за город	etwas durch die Gegend fahren (wir wollen nur etwas durch die Gegend fahren (ohne Ziel eine kleine Fahrt machen) Andrey Truhachev)
прокатиться за город	etwas durch die Gegend fahren (Andrey Truhachev)
скидка за раннее бронирование	Frühbucher-Rabatt (marcy)
экскурсия за город	Ausflug (Andrey Truhachev)

Get short URL