Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bosnian
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Travel
containing
Visa
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
back to back schengen
visas
стыковые шенгенские визы, визы встык
(одна виза заканчивается и со следующего дня начинается другая, без перерыва
frauTurova
)
claim a
visa
подавать документы на оформление визы
(
Soulbringer
)
claim a
visa
оформлять визу
(не самостоятельно, а посредством кого-либо; в отличие от to issue a visa
Soulbringer
)
claim a
visa
подавать заявку на оформление визы
(
Soulbringer
)
double-entry
visa
виза двухразового въезда
(
igisheva
)
double-entry
visa
виза с двухразовым въездом
(
igisheva
)
double-entry
visa
виза для двухразового въезда
(
igisheva
)
double-entry
visa
двухразовая виза
(
igisheva
)
issue business
visa
выдавать деловую визу
(
yo
)
landing
visa
виза по прибытию
(виза, которая оформляется по прибытию в страну (напр., в аэропорту сразу)
BCN
)
long-stay
visa
долгосрочная виза
(
Andrey Truhachev
)
multiple-entry
visa
виза для многократного въезда
(
igisheva
)
multiple-entry
visa
виза с многократным въездом
(
igisheva
)
multiple-entry
visa
виза многократного въезда
(
igisheva
)
multiple-entry
visa
многократная виза
(
igisheva
)
paper sticker
visa
виза-наклейка
(англ. термин взят из репортажа CNN; неформальный перевод на русс. язык
Alex_Odeychuk
)
pre-existing
visa
ранее выданная виза
(
travel on a pre-existing visa – путешествовать по ранее выданной визе
theguardian.com
Alex_Odeychuk
)
short-stay
visa
виза для краткосрочного пребывания
(
Andrey Truhachev
)
single entry
visa
однократная виза
single-entry
visa
виза с однократным въездом
(
igisheva
)
single-entry
visa
виза для однократного въезда
(
igisheva
)
single-entry
visa
виза однократного въезда
(
igisheva
)
single-entry
visa
одноразовая виза
(
Yurii Karpinskyi
)
submit
one's
visa
application at the Consulate
подавать анкету в Консульство
(
Willie W.
)
uncancelled
visa
непогашенная виза
(
Ying
)
visa
-free travel
безвизовый режим
(
bigmaxus
)
visa
grant date
дата выдачи визы
(
МДА
)
visa
grant notice
извещение о выдаче визы
(
Translation_Corporation
)
visa
officer
сотрудник визовой службы
(
Inmar
)
Visa
Restrictions Index
Индекс визовых ограничений
(
kreecher
)
visa
stream
класс визы
(
МДА
;
у автралийской визы есть stream, class и subclass
Farrukh2012
)
Get short URL
