DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Foreign trade containing учёт | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматизация учётаAutomatisierung des Rechnungswesens
автоматизация учётаAutomatisierung der Rechnungsführung
бухгалтерский учётBuchhaltung
бухгалтерский учётBuchführung
бухгалтерский учётbuchhalterische Erfassung
бухгалтерский учёт по методу двойной записиdoppelte Buchführung
бухгалтерский учёт по системе одинарных записейeinfache Buchführung
ведомость учётаRechnungsliste
ведомость учёта затрат на производствоRechnungsliste der Produktionsaufwände
вексель, принимаемый к учётуdiskontfähiger Wechsel
вексель, принимаемый к учётуbankfähiger Wechsel
взять на учётin die Liste eintragen
денежный учётGeldrechnung
количественный учётmengenmäßige Erfassung
кредит под учёт векселейDiskontkredit
метод бухгалтерского учётаBuchungsverfahren
метод бухгалтерского учётаMethode der Buchführung
оперативно-технический учётoperativ-technische Erfassung
оперативный учётKostenrechnung
оперативный учётErfassung operativer Daten
период учётаPeriode der Buchführung
период учётаInventurperiode
представлять вексель к учётуeinen Wechsel diskontieren lassen
принимать вексель к учётуeinen Wechsel in Diskont nehmen
с учётом сезонных колебанийunter Berücksichtigung der Saisonschwankungen
система бухгалтерского учётаBuchhaltungssystem
система учётаRechnungsverfahren
система учётаRegistrierungssystem
система учётаInventursystem
складской учётLagerbuchführung
снятие с учётаAbschreibung aus dem Geschäftsbuch
снять с учётаaus der Liste streichen
сортовой учётErfassung nach Materialarten
статистический учётstatistische Buchführung
статистический учёт спросаstatistische Erfassung der Nachfrage
установление единой цены с учётом расходов по доставкеFestsetzung des einheitlichen Preises mit Berücksichtigung der Beförderungskosten
учёт покупка векселейDiskontieren
учёт покупка векселейDiskontierung
учёт векселейWechseldiskontierung
учёт векселяBegebung
учёт документированной траттыNegoziation
учёт затратAufwandsberechnung
учёт товаровWarenrechnung
учёт траттTrattendiskontierung
учёт тратты против документовNegoziation gegen Dokumente
цена с учётом эффективности изделияEffektivpreis