прибыль – phrases

Terms for subject Foreign trade containing прибыль | all forms | exact matches only

Russian	German
балансовая прибыль	Bilanzgewinn
балансовая прибыль	ausgewiesener Gewinn
биржевая прибыль	Börsenprofit
брутто-прибыль	Bruttogewinn
валовая прибыль	Rohgewinn
валовая прибыль	Gesamtgewinn
возможная прибыль	möglicher Gewinn
выплата прибыли	Gewinnauszahlung
давать прибыль	Gewinn abwerfen
давать прибыль	Gewinn einbringen
дополнительная прибыль	Nebengewinn
извлекать прибыль	einen Gewinn herausholen
извлекать прибыль	gewinnen
извлекать прибыль	Gewinn aus etwas ziehen (из чего-либо)
извлекать прибыль	aus einer Sache Profit ziehen (из чего-либо)
иметь прибыль	einen Gewinn von etwas haben (от чего-либо)
источник прибылей	Profitquelle
коммерческая прибыль	Handelsprofit
коэффициент валовой прибыли	Gesamtgewinnkoeffizient
коэффициент валовой прибыли	Bruttogewinnkoeffizient
курсовая прибыль	Kursgewinn (курсовая разница NikoM; Unterschied zwischen einem niedrigen Ankaufspreis und höherem Verkaufspreis bei Wertpapieren, Devisen o. Д. NikoM)
максимальная прибыль	Höchstprofit
минимальная прибыль	Minimalgewinn
минимальная прибыль	Mindestgewinn
налог на прибыль	Gewinnsteuer
норма прибыли	Gewinnquote
норма прибыли	Gewinnrate
норма чистой прибыли	Reingewinnsatz
обеспечивать прибыль	den Gewinn sichern (доход)
обеспечивать прибыль	den Gewinn sicherstellen (доход)
облигация с правом на участие в прибылях	Obligation mit Recht auf Gewinnbeteiligung
ограничение размера прибыли	Beschränkung der Gewinnhöhe
ожидаемая прибыль	voraussichtlicher Gewinn
ожидаемая прибыль	erwarteter Gewinn
остаточная прибыль	Restgewinn
отток прибыли	Gewinnabfluss
отток прибыли	Abfluss des Gewinns
отчислять прибыль	den Gewinn abführen
отчёт о прибылях и убытках	Bericht über Gewinne und Verluste
оценочная прибыль	Bewertungsgewinn
перевод прибыли	Gewinnüberweisung
перевод прибыли за границу	Gewinnüberweisung ins Ausland
план прибыли	Gewinnplan
получаемая прибыль	anfallender Gewinn
получать прибыль	Gewinn machen
получать прибыль	profitieren
получать прибыль	gewinnen
получать прибыль	Gewinn aus etwas ziehen (из чего-либо)
получение прибыли	Einkommenserwerb (Katrin Denev1)
полученная прибыль	erwirtschafteter Gewinn
получить большую прибыль от сделки	an mit einem Geschäft großen Profit machen
получить прибыль	Gewinn erzielen
потеря ожидаемой прибыли	Verlust des vorgesehenen Gewinns
потеря прибыли	Gewinnverlust
прибыль в форме процента	Profit in Zinsform
прибыль до вычета налога	Gewinn vor Steuerabzug
прибыль за счёт улучшения качества	Profit durch Qualitätsverbesserung
прибыль на единицу продукции	Gewinn pro Stück
прибыль от ажио	Agiogewinn
прибыль от инвестированного капитала	Gewinn aus Anlagekapital
прибыль от капиталовложений	Investitionsgewinn
прибыль от продажи	Veräußerungsprofit
прибыль от рекламы	Werbeprofit
прибыль от торговли	Handelsprofit
прибыль после вычета налога	Gewinn nach Steuerabzug
приносить прибыль	Gewinn abwerfen
приносить прибыль	Gewinn einbringen
продавать с прибылью	vorteilhaft verkaufen
продавать с прибылью	nutzbringend verkaufen
продавать с прибылью	gewinnbringend verkaufen
продажа с прибылью	Verkauf mit Gewinn
процент прибыли, выплачиваемый в виде тантьемы	Tantiemequote
равная прибыль	gleicher Gewinn
размер прибыли	Gewinnhöhe
распределение прибыли	Gewinnverteilung
распределение чистой прибыли	Reingewinnverteilung
распределять прибыль	den Gewinn verteilen
расчёт цены по методу "прямые издержки плюс прибыль"	Preisberechnung nach der Methode "direkte Kosten plus Gewinn"
расчётная прибыль	Verrechnungsgewinn
расчётная прибыль	Berechnungsgewinn
репатриировать прибыль	den Gewinn repatriieren
рыночная прибыль	Marktgewinn
складская прибыль	Lagergewinn
скрытое распределение прибыли	verdeckte Gewinnausschüttung
сметная прибыль	Abschätzungsgewinn
снижение прибыли	Gewinnabschlag
сумма прибыли	Gewinnsumme
счёт прибылей и убытков	Gewinn- und Verlustrechnung
трансферт прибылей	Überweisung der Gewinne
трансферт прибыли	Gewinntransfer
увеличивать прибыль	den Gewinn vermehren
увеличивать прибыль	den Gewinn erhöhen
упущенная прибыль	entgangener Profit
финансовая прибыль	Finanzgewinn
фонд прибыли	Gewinnfonds
чистая прибыль	Nettoprofit
чистая прибыль	effektiver Gewinn

Get short URL